See vastapää in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vastapäinen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "vastapäätä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "pää" }, "expansion": "vasta- + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vasta- + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with vasta-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "opposite end, other end" ], "id": "en-vastapää-fi-noun-McjF0GqG", "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "end", "end" ], [ "other", "other" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "22 78", "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "51 49", "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with vasta-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the person at the other end of a phone call, client at the other end of a connection, etc." ], "id": "en-vastapää-fi-noun-QxmA7Ikx", "links": [ [ "person", "person" ], [ "other", "other" ], [ "end", "end" ], [ "phone", "phone" ], [ "call", "call" ], [ "client", "client" ], [ "connection", "connection" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "vastapää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with vasta-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "vastapäinen" }, { "word": "vastapäätä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta-", "3": "pää" }, "expansion": "vasta- + pää", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vasta- + pää", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastapää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastapäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastapäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastapäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastapäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastapäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastapäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastapäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastapäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastapäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastapäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastapäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastapäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastapääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastapäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastapäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastapäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastapäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastapäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastapäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastapää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastapää", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastapää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "opposite end, other end" ], "links": [ [ "opposite", "opposite" ], [ "end", "end" ], [ "other", "other" ] ] }, { "glosses": [ "the person at the other end of a phone call, client at the other end of a connection, etc." ], "links": [ [ "person", "person" ], [ "other", "other" ], [ "end", "end" ], [ "phone", "phone" ], [ "call", "call" ], [ "client", "client" ], [ "connection", "connection" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "vastapää" }
Download raw JSONL data for vastapää meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.