See vastakaiku in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "kaiku", "t1": "counter-", "t2": "echo" }, "expansion": "vasta- (“counter-”) + kaiku (“echo”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "vasta- (“counter-”) + kaiku (“echo”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastakaiku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastakaiku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastakaiku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastakai", "2": "k", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with vasta-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "I confessed my love to her. -- Did you get any positive response?", "text": "Tunnustin hänelle rakkauteni. -- Saitko mitään vastakaikua?", "type": "example" } ], "glosses": [ "positive response, especially to a proposal, speech, feelings" ], "id": "en-vastakaiku-fi-noun-nkiTQAUF", "links": [ [ "positive", "positive" ], [ "response", "response" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌkɑi̯ku/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌkɑ̝i̯ku]" }, { "rhymes": "-ɑiku" } ], "word": "vastakaiku" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vasta", "3": "kaiku", "t1": "counter-", "t2": "echo" }, "expansion": "vasta- (“counter-”) + kaiku (“echo”)", "name": "prefix" } ], "etymology_text": "vasta- (“counter-”) + kaiku (“echo”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vastakaiku", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiku", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiun", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiut", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiun", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikua", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiusta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuun", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiutta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "k-∅ gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*D/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuuni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiukseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikusi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuusi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikumme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuumme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuunne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikujaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikujansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiussaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiussansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiustaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiustansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuunsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiullaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiullansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiultaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiultansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiulleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiullensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikunaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikunansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiukseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vastakaiuttaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuttansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vastakaiuittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vastakaiuittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vastakaikuineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vastakaikuinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vastakaiku", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vastakaiku", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vastakai", "2": "k", "3": "", "4": "u", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with vasta-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑiku", "Rhymes:Finnish/ɑiku/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "I confessed my love to her. -- Did you get any positive response?", "text": "Tunnustin hänelle rakkauteni. -- Saitko mitään vastakaikua?", "type": "example" } ], "glosses": [ "positive response, especially to a proposal, speech, feelings" ], "links": [ [ "positive", "positive" ], [ "response", "response" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑstɑˌkɑi̯ku/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝s̠tɑ̝ˌkɑ̝i̯ku]" }, { "rhymes": "-ɑiku" } ], "word": "vastakaiku" }
Download raw JSONL data for vastakaiku meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.