See varustaja in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "laivanvarustaja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varustaa", "3": "-ja" }, "expansion": "varustaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "varustaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Nautical", "orig": "fi:Nautical", "parents": [ "Transport", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "shipowner" ], "id": "en-varustaja-fi-noun-xnZX1RKR", "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "shipowner", "shipowner" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) shipowner" ], "synonyms": [ { "word": "laivanvarustaja" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "categories": [ { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "equipper" ], "id": "en-varustaja-fi-noun-kJYzNHNW", "links": [ [ "equipper", "equipper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "varustaja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ", "Rhymes:Finnish/ɑjɑ/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "laivanvarustaja" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varustaa", "3": "-ja" }, "expansion": "varustaa + -ja", "name": "affix" } ], "etymology_text": "varustaa + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varustaja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustaja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varustajin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varustajainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "varustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varustajiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varustajassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varustajissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varustajastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varustajistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varustajaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varustajiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varustajallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varustajillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varustajaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varustajiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varustajalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varustajilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varustajanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varustajinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varustajakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varustajikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varustajattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varustajittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varustajittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varustajineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varustajinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varustaja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varustaja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varustaj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Nautical" ], "glosses": [ "shipowner" ], "links": [ [ "nautical", "nautical" ], [ "shipowner", "shipowner" ] ], "raw_glosses": [ "(nautical) shipowner" ], "synonyms": [ { "word": "laivanvarustaja" } ], "topics": [ "nautical", "transport" ] }, { "glosses": [ "equipper" ], "links": [ [ "equipper", "equipper" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrustɑjɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rus̠ˌtɑ̝jɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑjɑ" } ], "word": "varustaja" }
Download raw JSONL data for varustaja meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.