See varttaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varttaa", "3": "minen", "t1": "to graft" }, "expansion": "varttaa (“to graft”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "varttaa (“to graft”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varttaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varttamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varttamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "varttaminen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varttami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "varttaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of varttaa" ], "id": "en-varttaminen-fi-noun-d~06JHOh", "links": [ [ "varttaa", "varttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of varttaa", "grafting" ], "id": "en-varttaminen-fi-noun-T9GXQxw7", "links": [ [ "varttaa", "varttaa#Finnish" ], [ "grafting", "grafting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrtːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪ːɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "varttaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varttaa", "3": "minen", "t1": "to graft" }, "expansion": "varttaa (“to graft”) + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "varttaa (“to graft”) + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varttaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varttamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varttamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varttamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varttamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varttamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varttamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varttamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varttamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varttamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varttamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varttamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varttamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varttamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varttamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varttamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varttamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varttamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varttamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varttamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varttamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "varttaminen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varttami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "varttaa" } ], "glosses": [ "verbal noun of varttaa" ], "links": [ [ "varttaa", "varttaa#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of varttaa", "grafting" ], "links": [ [ "varttaa", "varttaa#Finnish" ], [ "grafting", "grafting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrtːɑminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪ːɑ̝ˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "varttaminen" }
Download raw JSONL data for varttaminen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.