See vartioiminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "vartioimisliike" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vartioida", "3": "-minen" }, "expansion": "vartioida + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vartioida + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vartioiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vartioiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vartioiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vartioimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vartioida" } ], "glosses": [ "verbal noun of vartioida" ], "id": "en-vartioiminen-fi-noun-EUo38ZSo", "links": [ [ "vartioida", "vartioida#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vartioida", "guarding" ], "id": "en-vartioiminen-fi-noun-Z~M11TyI", "links": [ [ "vartioida", "vartioida#Finnish" ], [ "guarding", "guarding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrtioi̯minen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪iˌo̞i̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-oiminen" } ], "word": "vartioiminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiminen", "Rhymes:Finnish/oiminen/5 syllables" ], "derived": [ { "word": "vartioimisliike" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vartioida", "3": "-minen" }, "expansion": "vartioida + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vartioida + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vartioiminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioiminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vartioimiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vartioimisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vartioimisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vartioimisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vartioimisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vartioimisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vartioimisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vartioiminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vartioiminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vartioimi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vartioida" } ], "glosses": [ "verbal noun of vartioida" ], "links": [ [ "vartioida", "vartioida#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vartioida", "guarding" ], "links": [ [ "vartioida", "vartioida#Finnish" ], [ "guarding", "guarding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrtioi̯minen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rt̪iˌo̞i̯mine̞n]" }, { "rhymes": "-oiminen" } ], "word": "vartioiminen" }
Download raw JSONL data for vartioiminen meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.