See varsinainen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for varsinainen meaning in Finnish (21.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "varsi",
"3": "nainen",
"t1": "stem, handle"
},
"expansion": "varsi (“stem, handle”) + -nainen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1836",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "varsi (“stem, handle”) + -nainen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836; originally \"permanent\" in the folk language.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varsinainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "varsinainen (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varsinai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nainen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "varsinaisesti"
},
{
"word": "varsinaisuus"
},
{
"word": "varsinaiskarjala"
},
{
"word": "Varsinais-Suomi"
}
],
"glosses": [
"proper, actual, real, essential (in the very strictest sense of the word; entitled to its name, true)"
],
"id": "en-varsinainen-fi-adj-mFV9iq6I",
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"actual",
"actual"
],
[
"real",
"real"
],
[
"essential",
"essential"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrsinɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠iˌnɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "varsinainen"
}
{
"derived": [
{
"word": "varsinaisesti"
},
{
"word": "varsinaisuus"
},
{
"word": "varsinaiskarjala"
},
{
"word": "Varsinais-Suomi"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "varsi",
"3": "nainen",
"t1": "stem, handle"
},
"expansion": "varsi (“stem, handle”) + -nainen",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Elias Lönnrot",
"in": "1836",
"nat": "Finnish",
"occ": "physician and philologist"
},
"expansion": "Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "varsi (“stem, handle”) + -nainen. Coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1836; originally \"permanent\" in the folk language.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "varsinainen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinainen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaista",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiseltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaiseltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaiseksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "varsinaisettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "varsinaisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "varsinaisinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "varsinainen (not comparable)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "varsinai",
"2": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish coinages",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms coined by Elias Lönnrot",
"Finnish terms suffixed with -nainen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Finnish/ɑinen",
"Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables"
],
"glosses": [
"proper, actual, real, essential (in the very strictest sense of the word; entitled to its name, true)"
],
"links": [
[
"proper",
"proper"
],
[
"actual",
"actual"
],
[
"real",
"real"
],
[
"essential",
"essential"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑrsinɑi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝rs̠iˌnɑ̝i̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-ɑinen"
}
],
"word": "varsinainen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.