See varaslähtö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varas", "3": "lähtö", "t1": "thief", "t2": "start" }, "expansion": "varas (“thief”) + lähtö (“start”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "tjuvstart", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish tjuvstart", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From varas (“thief”) + lähtö (“start”); calque of Swedish tjuvstart.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varaslähtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varaslähtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varaslähtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varasläh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to jump the gun", "text": "ottaa varaslähtö", "type": "example" } ], "glosses": [ "false start" ], "id": "en-varaslähtö-fi-noun-yc4-WwQO", "links": [ [ "false start", "false start" ] ], "synonyms": [ { "word": "aavistuslähtö" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑsˌlæhtø/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝s̠ˌlæht̪ø̞]" }, { "rhymes": "-æhtø" } ], "word": "varaslähtö" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "varas", "3": "lähtö", "t1": "thief", "t2": "start" }, "expansion": "varas (“thief”) + lähtö (“start”)", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "tjuvstart", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish tjuvstart", "name": "calque" } ], "etymology_text": "From varas (“thief”) + lähtö (“start”); calque of Swedish tjuvstart.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "varaslähtö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "t-d gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1*F/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtööni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöjään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöjänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "varaslähdöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "varaslähdöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "varaslähdöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "varaslähtöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "varaslähtöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "varaslähtö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "varaslähtö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "varasläh", "2": "t", "3": "d", "4": "ö", "5": "ä" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms calqued from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æhtø", "Rhymes:Finnish/æhtø/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "to jump the gun", "text": "ottaa varaslähtö", "type": "example" } ], "glosses": [ "false start" ], "links": [ [ "false start", "false start" ] ], "synonyms": [ { "word": "aavistuslähtö" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑrɑsˌlæhtø/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝rɑ̝s̠ˌlæht̪ø̞]" }, { "rhymes": "-æhtø" } ], "word": "varaslähtö" }
Download raw JSONL data for varaslähtö meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-01 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (95d2be1 and 64224ec). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.