See vanhansävyinen in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vanhansävyinen meaning in Finnish (21.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vanha",
"3": "sävy",
"4": "-inen",
"alt1": "vanhan"
},
"expansion": "vanhan + sävy + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "vanhan + sävy + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vanhansävyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vanhansävyinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhansävyi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish nainen-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -inen",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"archaistic, old-fashioned"
],
"id": "en-vanhansävyinen-fi-adj-0g0o8fAm",
"links": [
[
"archaistic",
"archaistic"
],
[
"old-fashioned",
"old-fashioned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑnhɑnˌsæʋyi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝nhɑ̝nˌs̠æʋyi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æʋyinen"
}
],
"word": "vanhansävyinen"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vanha",
"3": "sävy",
"4": "-inen",
"alt1": "vanhan"
},
"expansion": "vanhan + sävy + -inen",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "vanhan + sävy + -inen",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vanhansävyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyinen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiset",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "38/nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-nainen",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyistään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyiselleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyiseksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vanhansävyisineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vanhansävyisinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "vanhansävyinen",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vanhansävyi",
"2": "ä",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-nainen"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nainen-type nominals",
"Finnish terms suffixed with -inen",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/æʋyinen",
"Rhymes:Finnish/æʋyinen/5 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2"
],
"glosses": [
"archaistic, old-fashioned"
],
"links": [
[
"archaistic",
"archaistic"
],
[
"old-fashioned",
"old-fashioned"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑnhɑnˌsæʋyi̯nen/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝nhɑ̝nˌs̠æʋyi̯ne̞n]"
},
{
"rhymes": "-æʋyinen"
}
],
"word": "vanhansävyinen"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.