See valtuus in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for valtuus meaning in Finnish (20.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta",
"3": "uus",
"t1": "power, might"
},
"expansion": "valta (“power, might”) + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valta (“power, might”) + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valtuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valtuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valtuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valtuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish links with redundant target parameters",
"parents": [
"Links with redundant target parameters",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -uus",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "valtuusto"
},
{
"word": "erikoisvaltuus"
},
{
"word": "toimivaltuus"
},
{
"word": "valtuuskirja"
},
{
"word": "valtuuskirje"
},
{
"word": "valtuuskunta"
},
{
"word": "valtuuslaki"
},
{
"word": "valtuusmies"
}
],
"examples": [
{
"english": "The police exceeded their authority.",
"text": "Poliisi ylitti valtuutensa.",
"type": "example"
},
{
"english": "These questions are above my authority; I'll have to ask my superior.",
"text": "Nämä kysymykset ylittävät valtuuteni; minun täytyy kysyä esimieheltäni.",
"type": "example"
},
{
"english": "I have been authorized to remove disorderly persons from the premises.",
"text": "Minulle on annettu valtuudet poistaa häiriköt rakennuksesta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"authorization, authority, powers (right to act granted by someone else)"
],
"id": "en-valtuus-fi-noun-7vb1la7s",
"links": [
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"powers",
"power"
]
],
"related": [
{
"word": "valtuutus"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːs̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑltuːs"
}
],
"word": "valtuus"
}
{
"derived": [
{
"word": "valtuusto"
},
{
"word": "erikoisvaltuus"
},
{
"word": "toimivaltuus"
},
{
"word": "valtuuskirja"
},
{
"word": "valtuuskirje"
},
{
"word": "valtuuskunta"
},
{
"word": "valtuuslaki"
},
{
"word": "valtuusmies"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valta",
"3": "uus",
"t1": "power, might"
},
"expansion": "valta (“power, might”) + -uus",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valta (“power, might”) + -uus",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valtuus",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuus",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutta",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudesta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudella",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutena",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudetta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudessaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudessansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudestaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudestansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuteensa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudellaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudellansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudeltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudeltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudellensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuutenaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuutenansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuudekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudeksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuuksiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valtuudettaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuudettansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valtuuksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valtuuksinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "valtuus",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "valtuus",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valtuu",
"2": "a"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "valtuutus"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish links with redundant target parameters",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -uus",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Rhymes:Finnish/ɑltuːs",
"Rhymes:Finnish/ɑltuːs/2 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "The police exceeded their authority.",
"text": "Poliisi ylitti valtuutensa.",
"type": "example"
},
{
"english": "These questions are above my authority; I'll have to ask my superior.",
"text": "Nämä kysymykset ylittävät valtuuteni; minun täytyy kysyä esimieheltäni.",
"type": "example"
},
{
"english": "I have been authorized to remove disorderly persons from the premises.",
"text": "Minulle on annettu valtuudet poistaa häiriköt rakennuksesta.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"authorization, authority, powers (right to act granted by someone else)"
],
"links": [
[
"authorization",
"authorization"
],
[
"authority",
"authority"
],
[
"powers",
"power"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑltuːs/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝l̪t̪uːs̠]"
},
{
"rhymes": "-ɑltuːs"
}
],
"word": "valtuus"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.