See valssi in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "valssata" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "waltz" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "vals", "4": "", "5": "waltz" }, "expansion": "Swedish vals (“waltz”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "valse" }, "expansion": "French valse", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Walzer" }, "expansion": "German Walzer", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish vals (“waltz”), from French valse, from German Walzer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "valssi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Dance", "orig": "fi:Dance", "parents": [ "Art", "Recreation", "Culture", "Human activity", "Society", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Music", "orig": "fi:Music", "parents": [ "Art", "Sound", "Culture", "Energy", "Society", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "_dis": "98 2", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "93 7", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "96 4", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "word": "häävalssi" }, { "word": "poskivalssi" }, { "word": "wienervalssi" }, { "word": "wieniläisvalssi" }, { "word": "wieninvalssi" } ], "glosses": [ "waltz" ], "id": "en-valssi-fi-noun-wOgXlDhE", "links": [ [ "dance", "dance#Noun" ], [ "music", "music" ], [ "waltz", "waltz" ] ], "raw_glosses": [ "(dance, music) waltz" ], "topics": [ "dance", "dancing", "entertainment", "hobbies", "lifestyle", "music", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "valssi" } { "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "valssata" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "roll" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "vals", "4": "", "5": "roll" }, "expansion": "Swedish vals (“roll”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Walze" }, "expansion": "German Walze", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish vals (“roll”), from German Walze.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "valssi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "derived": [ { "word": "alavalssi" }, { "word": "valssijyrä" }, { "word": "valssikone" }, { "word": "valssilaitos" }, { "word": "valssimylly" } ], "glosses": [ "roll (metal press)" ], "id": "en-valssi-fi-noun-LijErJxs", "links": [ [ "roll", "roll" ] ], "related": [ { "word": "valssata" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "valssi" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from French", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "valssata" }, { "word": "häävalssi" }, { "word": "poskivalssi" }, { "word": "wienervalssi" }, { "word": "wieniläisvalssi" }, { "word": "wieninvalssi" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "waltz" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "vals", "4": "", "5": "waltz" }, "expansion": "Swedish vals (“waltz”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "fr", "3": "valse" }, "expansion": "French valse", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Walzer" }, "expansion": "German Walzer", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish vals (“waltz”), from French valse, from German Walzer.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "valssi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "fi:Dance", "fi:Music" ], "glosses": [ "waltz" ], "links": [ [ "dance", "dance#Noun" ], [ "music", "music" ], [ "waltz", "waltz" ] ], "raw_glosses": [ "(dance, music) waltz" ], "topics": [ "dance", "dancing", "entertainment", "hobbies", "lifestyle", "music", "sports" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "valssi" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms borrowed from Swedish", "Finnish terms derived from German", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi", "Rhymes:Finnish/ɑlsːi/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "valssata" }, { "word": "alavalssi" }, { "word": "valssijyrä" }, { "word": "valssikone" }, { "word": "valssilaitos" }, { "word": "valssimylly" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "roll" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "vals", "4": "", "5": "roll" }, "expansion": "Swedish vals (“roll”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "fi", "2": "de", "3": "Walze" }, "expansion": "German Walze", "name": "der" } ], "etymology_text": "Borrowed from Swedish vals (“roll”), from German Walze.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valsseja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valssein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssinsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valssiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valssiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valssejaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssejansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valssissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valssissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valsseissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valsseissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valssistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valssistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valsseistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valsseistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valssiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valsseihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valssillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valssillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valsseillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valsseillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valssiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valssiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valsseiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valsseiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valssilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valssillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valsseilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valsseillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valssinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valssinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valsseinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valsseinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valssikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valssiksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valsseikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valsseiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valssittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valssittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valsseittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valsseittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valsseineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valsseinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "valssi", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valss", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "valssata" } ], "senses": [ { "glosses": [ "roll (metal press)" ], "links": [ [ "roll", "roll" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlsːi/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ls̠ːi]" }, { "rhymes": "-ɑlsːi" } ], "word": "valssi" }
Download raw JSONL data for valssi meaning in Finnish (40.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.