See valitettava in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for valitettava meaning in Finnish (22.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valittaa",
"3": "ttava",
"t1": "to regret"
},
"expansion": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"forms": [
{
"form": "valitettavampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "valitettavin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valitettava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettaviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettaviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "valitettav",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "valitettava (comparative valitettavampi, superlative valitettavin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valitettav",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"derived": [
{
"word": "valitettavasti"
},
{
"word": "valitettavuus"
}
],
"glosses": [
"lamentable"
],
"id": "en-valitettava-fi-adj-fdxLD77L",
"links": [
[
"lamentable",
"lamentable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlitetːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝liˌt̪e̞t̪ːɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-etːɑʋɑ"
}
],
"word": "valitettava"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valittaa",
"3": "ttava",
"t1": "to regret"
},
"expansion": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "valitettava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "41 59",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "39 61",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ttava",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "valittaa"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of valittaa"
],
"id": "en-valitettava-fi-verb-a8TW8w7M",
"links": [
[
"valittaa",
"valittaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlitetːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝liˌt̪e̞t̪ːɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-etːɑʋɑ"
}
],
"word": "valitettava"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -ttava",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/etːɑʋɑ",
"Rhymes:Finnish/etːɑʋɑ/5 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "valitettavasti"
},
{
"word": "valitettavuus"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valittaa",
"3": "ttava",
"t1": "to regret"
},
"expansion": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"forms": [
{
"form": "valitettavampi",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "valitettavin",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "valitettava",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettava",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavan",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavan",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaville",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavine",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "Rare. Only used with substantive adjectives.",
"source": "declension",
"tags": [
"possessive"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "valitettavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettaviansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettaviltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettaviltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettaviksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "valitettavattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "valitettavineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "valitettavinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "valitettav",
"2": "ampi",
"3": "in"
},
"expansion": "valitettava (comparative valitettavampi, superlative valitettavin)",
"name": "fi-adj"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "valitettav",
"2": "",
"3": "",
"4": "a",
"pos": "adj"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"lamentable"
],
"links": [
[
"lamentable",
"lamentable"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlitetːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝liˌt̪e̞t̪ːɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-etːɑʋɑ"
}
],
"word": "valitettava"
}
{
"categories": [
"Finnish 5-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish non-lemma forms",
"Finnish present passive participles",
"Finnish terms suffixed with -ttava",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/etːɑʋɑ",
"Rhymes:Finnish/etːɑʋɑ/5 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "valittaa",
"3": "ttava",
"t1": "to regret"
},
"expansion": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "valittaa (“to regret”) + -ttava",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "present passive participle"
},
"expansion": "valitettava",
"name": "head"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "valittaa"
}
],
"glosses": [
"present passive participle of valittaa"
],
"links": [
[
"valittaa",
"valittaa#Finnish"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"passive",
"present"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑlitetːɑʋɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝liˌt̪e̞t̪ːɑ̝ʋɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-etːɑʋɑ"
}
],
"word": "valitettava"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-01 from the enwiktionary dump dated 2024-04-21 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.