See valaistuja in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valaistua", "3": "ja" }, "expansion": "valaistua + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valaistua + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaistuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaistujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaistujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaistuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaistuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaistuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -ja", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "The one who is (being) enlightened." ], "id": "en-valaistuja-fi-noun-PcpMP~pd", "links": [ [ "enlightened", "enlightened" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯stujɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠ˌtujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "valaistuja" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "participle form" }, "expansion": "valaistuja", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "45 55", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 58", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "valaistu" } ], "glosses": [ "partitive plural of valaistu" ], "id": "en-valaistuja-fi-verb-WbAyEaTB", "links": [ [ "valaistu", "valaistu#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯stujɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠ˌtujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "valaistuja" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish non-lemma forms", "Finnish nouns", "Finnish participle forms", "Finnish terms suffixed with -ja", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ujɑ", "Rhymes:Finnish/ujɑ/4 syllables" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "valaistua", "3": "ja" }, "expansion": "valaistua + -ja", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "valaistua + -ja", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "valaistuja", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistuja", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "valaistujin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "valaistujaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "valaistujiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "valaistujassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "valaistujistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "valaistujaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "valaistujallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "valaistujiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "valaistujalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "valaistujilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "valaistujanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "valaistujinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "valaistujakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "valaistujikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "valaistujattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "valaistujittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "valaistujittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "valaistujineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "valaistujinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "valaistuja", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "valaistuja", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "valaistuj", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "The one who is (being) enlightened." ], "links": [ [ "enlightened", "enlightened" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯stujɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠ˌtujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "valaistuja" } { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish non-lemma forms", "Finnish participle forms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ujɑ", "Rhymes:Finnish/ujɑ/4 syllables" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "participle form" }, "expansion": "valaistuja", "name": "head" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "valaistu" } ], "glosses": [ "partitive plural of valaistu" ], "links": [ [ "valaistu", "valaistu#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "participle", "partitive", "plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑlɑi̯stujɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝lɑ̝i̯s̠ˌtujɑ̝]" }, { "rhymes": "-ujɑ" } ], "word": "valaistuja" }
Download raw JSONL data for valaistuja meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.