See vakaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaata", "3": "-minen" }, "expansion": "vaata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vaata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vakaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vakaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vakaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vakaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vaata" } ], "glosses": [ "verbal noun of vaata" ], "id": "en-vakaaminen-fi-noun-8mu4Ze7a", "links": [ [ "vaata", "vaata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vaata", "inspecting the calibration of weights" ], "id": "en-vakaaminen-fi-noun-wW1dIfiw", "links": [ [ "vaata", "vaata#Finnish" ], [ "inspecting", "inspecting" ], [ "calibration", "calibration" ], [ "weight", "weight" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑkɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝kɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vakaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaata", "3": "-minen" }, "expansion": "vaata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vaata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vakaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vakaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vakaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vakaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vakaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vakaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vakaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vakaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vakaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vakaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vakaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vaata" } ], "glosses": [ "verbal noun of vaata" ], "links": [ [ "vaata", "vaata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vaata", "inspecting the calibration of weights" ], "links": [ [ "vaata", "vaata#Finnish" ], [ "inspecting", "inspecting" ], [ "calibration", "calibration" ], [ "weight", "weight" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑkɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝kɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "vakaaminen" }
Download raw JSONL data for vakaaminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.