See vainoaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vainota", "3": "-minen" }, "expansion": "vainota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vainota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vainoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vainoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vainoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vainoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "vainota" } ], "glosses": [ "verbal noun of vainota" ], "id": "en-vainoaminen-fi-noun-NSIQ7S0y", "links": [ [ "vainota", "vainota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "2 98", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of vainota", "persecuting" ], "id": "en-vainoaminen-fi-noun-ygj6Kg4N", "links": [ [ "vainota", "vainota#Finnish" ], [ "persecuting", "persecuting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑi̯noɑminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝i̯no̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "vainoaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vainota", "3": "-minen" }, "expansion": "vainota + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "vainota + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vainoaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vainoamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vainoamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vainoaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vainoaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vainoami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "vainota" } ], "glosses": [ "verbal noun of vainota" ], "links": [ [ "vainota", "vainota#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of vainota", "persecuting" ], "links": [ [ "vainota", "vainota#Finnish" ], [ "persecuting", "persecuting" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑi̯noɑminen/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝i̯no̞ˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "vainoaminen" }
Download raw JSONL data for vainoaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.