See vaino in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainolainen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Vainonen" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainota" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "juutalaisvaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "kerettiläisvaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "noitavaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "uskonvaino" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainoharha" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainohullu" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainovaatteet" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "vainovalkea" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*weyh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "воина", "4": "", "5": "war" }, "expansion": "Old East Slavic воина (voina, “war”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ru", "2": "война́", "3": "", "4": "war" }, "expansion": "Russian война́ (vojná, “war”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vaen" }, "expansion": "Estonian vaen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic воина (voina, “war”) (compare Russian война́ (vojná, “war”)). Cognates include Estonian vaen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaino", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaino", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vainoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vainoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vainoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vaino", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vaino", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vain", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "persecution" ], "id": "en-vaino-fi-noun-H7lMWGqO", "links": [ [ "persecution", "persecution" ] ], "synonyms": [ { "word": "sorto" } ] }, { "glosses": [ "persistent harassment" ], "id": "en-vaino-fi-noun-tWHvetbR", "links": [ [ "persistent", "persistent" ], [ "harassment", "harassment" ] ] }, { "categories": [], "glosses": [ "war" ], "id": "en-vaino-fi-noun-otjapCgb", "links": [ [ "war", "war" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, dialectal) war" ], "synonyms": [ { "word": "sota" }, { "tags": [ "historical" ], "word": "viha" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "categories": [ { "_dis": "1 12 1 85", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 12 5 78", "kind": "other", "name": "Finnish valo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 21 29 35 4 4 4", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "1 1 1 23 31 38 3 2 2", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "the feeling of paranoia or anxiety after using recreational drugs, particularly cannabis" ], "id": "en-vaino-fi-noun-HEzgmSJX", "raw_glosses": [ "(slang, chiefly in the plural) the feeling of paranoia or anxiety after using recreational drugs, particularly cannabis" ], "tags": [ "in-plural", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑi̯no/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝i̯no̞]" }, { "rhymes": "-ɑino" } ], "wikipedia": [ "fi:vaino" ], "word": "vaino" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Old East Slavic", "Finnish terms derived from Proto-Indo-European", "Finnish terms derived from the Proto-Indo-European root *weyh₁-", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish valo-type nominals", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑino", "Rhymes:Finnish/ɑino/2 syllables" ], "derived": [ { "word": "vainolainen" }, { "word": "Vainonen" }, { "word": "vainota" }, { "word": "juutalaisvaino" }, { "word": "kerettiläisvaino" }, { "word": "noitavaino" }, { "word": "uskonvaino" }, { "word": "vainoharha" }, { "word": "vainohullu" }, { "word": "vainovaatteet" }, { "word": "vainovalkea" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "ine-pro", "3": "*weyh₁-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "fi", "2": "orv", "3": "воина", "4": "", "5": "war" }, "expansion": "Old East Slavic воина (voina, “war”)", "name": "bor" }, { "args": { "1": "ru", "2": "война́", "3": "", "4": "war" }, "expansion": "Russian война́ (vojná, “war”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "vaen" }, "expansion": "Estonian vaen", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Borrowed from Old East Slavic воина (voina, “war”) (compare Russian война́ (vojná, “war”)). Cognates include Estonian vaen.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaino", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaino", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vainoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "1/valo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-valo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vainojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vainoaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainoansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vainojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vainossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vainoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vainostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vainoonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vainoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vainollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vainoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vainoltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vainoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vainolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vainoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vainonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vainoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vainokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vainoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vainottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vainoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vainoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vainoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vainoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vaino", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vaino", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vain", "2": "", "3": "", "4": "o", "5": "a" }, "name": "fi-decl-valo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "persecution" ], "links": [ [ "persecution", "persecution" ] ], "synonyms": [ { "word": "sorto" } ] }, { "glosses": [ "persistent harassment" ], "links": [ [ "persistent", "persistent" ], [ "harassment", "harassment" ] ] }, { "categories": [ "Finnish dialectal terms", "Finnish terms with obsolete senses" ], "glosses": [ "war" ], "links": [ [ "war", "war" ] ], "raw_glosses": [ "(obsolete, dialectal) war" ], "synonyms": [ { "word": "sota" }, { "tags": [ "historical" ], "word": "viha" } ], "tags": [ "dialectal", "obsolete" ] }, { "categories": [ "Finnish slang" ], "glosses": [ "the feeling of paranoia or anxiety after using recreational drugs, particularly cannabis" ], "raw_glosses": [ "(slang, chiefly in the plural) the feeling of paranoia or anxiety after using recreational drugs, particularly cannabis" ], "tags": [ "in-plural", "slang" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑi̯no/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝i̯no̞]" }, { "rhymes": "-ɑino" } ], "wikipedia": [ "fi:vaino" ], "word": "vaino" }
Download raw JSONL data for vaino meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.