See vadelma in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for vadelma meaning in Finnish (22.4kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "faderma"
},
"expansion": "faderma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "vaderma"
},
"expansion": "vaderma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "fadelma"
},
"expansion": "fadelma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hedelmä"
},
"expansion": "hedelmä",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "valerma"
},
"expansion": "valerma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "varelma"
},
"expansion": "varelma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "*vadarma"
},
"expansion": "*vadarma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vabarna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vabarna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vatukka"
},
"expansion": "vatukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*vagarma"
},
"expansion": "*vagarma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vakarmo"
},
"expansion": "Karelian vakarmo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "*pagaccama"
},
"expansion": "*pagaccama",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paatsama"
},
"expansion": "paatsama",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested as faderma in 1637 (Schroderus; modern spelling vaderma, which is itself attested later); -lm- is first attested (as fadelma) in 1786 (Ganander) and could be by influence from words like hedelmä as well as the metathesis valerma > varelma. The -e- is likely secondary, as the word, through older *vadarma, can be connected with Proto-Finnic *vabarna; the *-d- is by influence with vatukka and may have further been reinforced by the loss of *b (as is the form *vagarma seen in Karelian vakarmo, possibly by analogy with words like *pagaccama → paatsama).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vadelma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelminensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vadelma",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vadelma",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vadelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "fi",
"name": "Berries",
"orig": "fi:Berries",
"parents": [
"Fruits",
"Foods",
"Plants",
"Eating",
"Food and drink",
"Lifeforms",
"Human behaviour",
"All topics",
"Life",
"Human",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "vadelmikko"
},
{
"word": "mesivadelma"
},
{
"word": "puutarhavadelma"
},
{
"word": "vadelmahillo"
},
{
"word": "vadelmakeitto"
},
{
"word": "vadelmamehu"
},
{
"word": "vadelmanpunainen"
},
{
"word": "vadelmapensaikko"
},
{
"word": "vadelmapensas"
},
{
"word": "vadelmapiirakka"
},
{
"word": "vadelmapuska"
},
{
"word": "vadelmatee"
}
],
"glosses": [
"raspberry, Rubus idaeus"
],
"id": "en-vadelma-fi-noun-RrgbwtwL",
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
],
[
"Rubus idaeus",
"Rubus idaeus#Translingual"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "vaapukka"
},
{
"word": "vaarain"
},
{
"word": "vattu"
}
],
"wikipedia": [
"fi:vadelma"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑdelmɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝de̞lmɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑdelmɑ"
}
],
"word": "vadelma"
}
{
"derived": [
{
"word": "vadelmikko"
},
{
"word": "mesivadelma"
},
{
"word": "puutarhavadelma"
},
{
"word": "vadelmahillo"
},
{
"word": "vadelmakeitto"
},
{
"word": "vadelmamehu"
},
{
"word": "vadelmanpunainen"
},
{
"word": "vadelmapensaikko"
},
{
"word": "vadelmapensas"
},
{
"word": "vadelmapiirakka"
},
{
"word": "vadelmapuska"
},
{
"word": "vadelmatee"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "faderma"
},
"expansion": "faderma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "vaderma"
},
"expansion": "vaderma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "fadelma"
},
"expansion": "fadelma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "hedelmä"
},
"expansion": "hedelmä",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "valerma"
},
"expansion": "valerma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "varelma"
},
"expansion": "varelma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "*vadarma"
},
"expansion": "*vadarma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-fin-pro",
"3": "*vabarna"
},
"expansion": "Proto-Finnic *vabarna",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "vatukka"
},
"expansion": "vatukka",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*vagarma"
},
"expansion": "*vagarma",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "vakarmo"
},
"expansion": "Karelian vakarmo",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "*pagaccama"
},
"expansion": "*pagaccama",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "paatsama"
},
"expansion": "paatsama",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "First attested as faderma in 1637 (Schroderus; modern spelling vaderma, which is itself attested later); -lm- is first attested (as fadelma) in 1786 (Ganander) and could be by influence from words like hedelmä as well as the metathesis valerma > varelma. The -e- is likely secondary, as the word, through older *vadarma, can be connected with Proto-Finnic *vabarna; the *-d- is by influence with vatukka and may have further been reinforced by the loss of *b (as is the form *vagarma seen in Karelian vakarmo, possibly by analogy with words like *pagaccama → paatsama).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "vadelma",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelma",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelman",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmat",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelman",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmain",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmia",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaan",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmana",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmatta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmani",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaani",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmakseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmasi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaasi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmamme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaamme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmainne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmianne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaanne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmananne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmansa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmainsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "vadelmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmiansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmassaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmassansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmastaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmastansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaansa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmallaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmallansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmaltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmaltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmalleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmallensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmanaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmanansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelminaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelminansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmakseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmaksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "vadelmattaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmattansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelmittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "vadelmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "vadelminensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "vadelma",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "vadelma",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "vadelm",
"2": "",
"3": "",
"4": "a"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms derived from Proto-Finnic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ɑdelmɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑdelmɑ/3 syllables",
"fi:Berries"
],
"glosses": [
"raspberry, Rubus idaeus"
],
"links": [
[
"raspberry",
"raspberry"
],
[
"Rubus idaeus",
"Rubus idaeus#Translingual"
]
],
"wikipedia": [
"fi:vadelma"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈʋɑdelmɑ/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɑ̝de̞lmɑ̝]"
},
{
"rhymes": "-ɑdelmɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "vaapukka"
},
{
"word": "vaarain"
},
{
"word": "vattu"
}
],
"word": "vadelma"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-05 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.