See vaarunta in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaarua", "3": "nta", "id2": "nominal" }, "expansion": "vaarua + -nta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaarua + -nta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaarunta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarunta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vaarunta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vaarunta", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaaru", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "rocking, swaying" ], "id": "en-vaarunta-fi-noun-xE1I5f8H", "links": [ [ "rocking", "rocking" ], [ "swaying", "swaying" ] ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːruntɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrun̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːruntɑ" } ], "word": "vaarunta" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "vaarua", "3": "nta", "id2": "nominal" }, "expansion": "vaarua + -nta", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vaarua + -nta", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "vaarunta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarunta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "nt-nn gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*J/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "vaaruntaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaaruntoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "vaarunnattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "vaarunnoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "vaarunnoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "vaaruntoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "vaaruntoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "vaarunta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "vaarunta", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "rare" }, "expansion": "(rare)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vaaru", "2": "nt", "3": "nn", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish rare terms", "Finnish terms suffixed with -nta (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːruntɑ", "Rhymes:Finnish/ɑːruntɑ/3 syllables" ], "glosses": [ "rocking, swaying" ], "links": [ [ "rocking", "rocking" ], [ "swaying", "swaying" ] ], "tags": [ "rare" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋɑːruntɑ/" }, { "ipa": "[ˈʋɑ̝ːrun̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑːruntɑ" } ], "word": "vaarunta" }
Download raw JSONL data for vaarunta meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.