See väre in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väristä", "3": "e", "alt1": "vär-" }, "expansion": "vär- + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vär- + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "väre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "väre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -e", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "värehtiä" }, { "word": "väreillä" }, { "word": "hermoväre" }, { "word": "hymynväre" }, { "word": "kylmänväre" }, { "word": "pintaväre" }, { "word": "tuulenväre" }, { "word": "vilunväre" }, { "word": "värekarva" } ], "examples": [ { "english": "I got shivers (down my spine).", "text": "Tuli kylmät väreet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "ripple" ], "id": "en-väre-fi-noun-WRtmsRdY", "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæreˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋære̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ære" } ], "word": "väre" }
{ "derived": [ { "word": "värehtiä" }, { "word": "väreillä" }, { "word": "hermoväre" }, { "word": "hymynväre" }, { "word": "kylmänväre" }, { "word": "pintaväre" }, { "word": "tuulenväre" }, { "word": "vilunväre" }, { "word": "värekarva" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "väristä", "3": "e", "alt1": "vär-" }, "expansion": "vär- + -e", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "vär- + -e", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "väre", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väre", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreelläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreelläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "väreidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "väreittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värettään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värettänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "väreitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "väreessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "väreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "väreestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "väreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "väreeseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "väreisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "väreellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "väreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "väreeltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreeltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "väreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "väreelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "väreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "väreenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "väreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "väreekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreeksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "väreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "väreettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "väreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "väreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "väreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "väreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "väre", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "väre", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "vär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -e", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ære", "Rhymes:Finnish/ære/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "I got shivers (down my spine).", "text": "Tuli kylmät väreet.", "type": "example" } ], "glosses": [ "ripple" ], "links": [ [ "ripple", "ripple" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæreˣ/" }, { "ipa": "[ˈʋære̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ære" } ], "word": "väre" }
Download raw JSONL data for väre meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.