See värähtäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "värähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "värähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of värähtää" ], "id": "en-värähtäminen-fi-noun-rBOpuNtP", "links": [ [ "värähtää", "värähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "11 89", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of värähtää", "vibrating or twitching once" ], "id": "en-värähtäminen-fi-noun-cCDg1k6U", "links": [ [ "värähtää", "värähtää#Finnish" ], [ "vibrating", "vibrating" ], [ "twitching", "twitching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæræhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæræhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "värähtäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "värähtää", "3": "-minen" }, "expansion": "värähtää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "värähtää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "värähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "värähtämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "värähtämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "värähtämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "värähtämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "värähtämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "värähtämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "värähtämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "värähtäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "värähtäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "värähtämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "värähtää" } ], "glosses": [ "verbal noun of värähtää" ], "links": [ [ "värähtää", "värähtää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of värähtää", "vibrating or twitching once" ], "links": [ [ "värähtää", "värähtää#Finnish" ], [ "vibrating", "vibrating" ], [ "twitching", "twitching" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈʋæræhtæminen/" }, { "ipa": "[ˈʋæræhˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "värähtäminen" }
Download raw JSONL data for värähtäminen meaning in Finnish (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.