See utuinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "utuisesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "utuisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "utu", "3": "inen" }, "expansion": "utu + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "utu + -inen", "forms": [ { "form": "utuisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "utuisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "utuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "utuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "utuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "utuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "utuis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "utuinen (comparative utuisempi, superlative utuisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "utui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "misty, foggy, hazy" ], "id": "en-utuinen-fi-adj-PuiB1leI", "links": [ [ "misty", "misty" ], [ "foggy", "foggy" ], [ "hazy", "hazy" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "4 96", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "3 97", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "0 100", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "roriferous" ], "id": "en-utuinen-fi-adj-J~UIAa9U", "links": [ [ "roriferous", "roriferous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈutui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈut̪ui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-utuinen" } ], "word": "utuinen" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utuinen", "Rhymes:Finnish/utuinen/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "utuisesti" }, { "word": "utuisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "utu", "3": "inen" }, "expansion": "utu + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "utu + -inen", "forms": [ { "form": "utuisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "utuisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "utuinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "utuisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "utuistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "utuistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "utuisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "utuisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "utuisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "utuisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "utuisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "utuiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "utuisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "utuisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "utuisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "utuiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "utuisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "utuiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "utuisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "utuisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "utuisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "utuisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "utuisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "utuisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "utuisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "utuisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "utuisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "utuisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "utuis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "utuinen (comparative utuisempi, superlative utuisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "utui", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "misty, foggy, hazy" ], "links": [ [ "misty", "misty" ], [ "foggy", "foggy" ], [ "hazy", "hazy" ] ] }, { "glosses": [ "roriferous" ], "links": [ [ "roriferous", "roriferous" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈutui̯nen/" }, { "ipa": "[ˈut̪ui̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-utuinen" } ], "word": "utuinen" }
Download raw JSONL data for utuinen meaning in Finnish (20.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.