See umpinainen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "umpinaisesti" }, { "_dis1": "0 0", "word": "umpinaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "umpi-", "3": "nainen" }, "expansion": "umpi- + -nainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "umpi- + -nainen", "forms": [ { "form": "umpinaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "umpinaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "umpinainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "umpinais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "umpinainen (comparative umpinaisempi, superlative umpinaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "umpinai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "92 8", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "86 14", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -nainen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "100 0", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "solid" ], "id": "en-umpinainen-fi-adj-Sz1KDdcy", "links": [ [ "solid", "solid" ] ] }, { "glosses": [ "closed" ], "id": "en-umpinainen-fi-adj-w-77WNfE", "links": [ [ "closed", "closed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈumpinɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈumpiˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "umpinainen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -nainen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinen", "Rhymes:Finnish/ɑinen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "umpinaisesti" }, { "word": "umpinaisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "umpi-", "3": "nainen" }, "expansion": "umpi- + -nainen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "umpi- + -nainen", "forms": [ { "form": "umpinaisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "umpinaisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "umpinainen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinainen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "umpinaiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "umpinaisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "umpinaisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "umpinaisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "umpinaisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "umpinaisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "umpinaisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "umpinais", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "umpinainen (comparative umpinaisempi, superlative umpinaisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "umpinai", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "solid" ], "links": [ [ "solid", "solid" ] ] }, { "glosses": [ "closed" ], "links": [ [ "closed", "closed" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈumpinɑi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈumpiˌnɑ̝i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinen" } ], "word": "umpinainen" }
Download raw JSONL data for umpinainen meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.