See tyrmä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tyrmä meaning in Finnish (21.5kB)
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dungeon"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "тюрьма",
"4": "",
"5": "jail"
},
"expansion": "Russian тюрьма (tjurʹma, “jail”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "trk-pro",
"3": "*türmä",
"t": "prison"
},
"expansion": "Proto-Turkic *türmä (“prison”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Russian тюрьма (tjurʹma, “jail”), probably from Proto-Turkic *türmä (“prison”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tyrmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "tyrmä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tyrm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 89",
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Buildings",
"orig": "fi:Buildings",
"parents": [
"Buildings and structures",
"Architecture",
"Applied sciences",
"Art",
"Sciences",
"Culture",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "vankityrmä"
}
],
"glosses": [
"dungeon"
],
"id": "en-tyrmä-fi-noun-Knm-al3r",
"links": [
[
"dungeon",
"dungeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtyrmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪yrmæ]"
},
{
"rhymes": "-yrmæ"
}
],
"word": "tyrmä"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harsh"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*tire"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*türe"
},
"expansion": "*türe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly derived from the root *tyre-, from Proto-Uralic *tire, *türe.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tyrmä",
"name": "fi-adj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "58 42",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "tyrmistyä"
},
{
"word": "tyrmätä"
}
],
"glosses": [
"stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor"
],
"id": "en-tyrmä-fi-adj-meujNy3~",
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"unfriendly",
"unfriendly"
],
[
"wretched",
"wretched"
],
[
"poor",
"poor"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtyrmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪yrmæ]"
},
{
"rhymes": "-yrmæ"
}
],
"word": "tyrmä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms borrowed from Russian",
"Finnish terms derived from Proto-Turkic",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms derived from Russian",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yrmæ",
"Rhymes:Finnish/yrmæ/2 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2",
"fi:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "vankityrmä"
}
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "dungeon"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "ru",
"3": "тюрьма",
"4": "",
"5": "jail"
},
"expansion": "Russian тюрьма (tjurʹma, “jail”)",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "trk-pro",
"3": "*türmä",
"t": "prison"
},
"expansion": "Proto-Turkic *türmä (“prison”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "table\nBorrowed from Russian тюрьма (tjurʹma, “jail”), probably from Proto-Turkic *türmä (“prison”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "tyrmä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "tyrmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrminään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrminänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "tyrmättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrmittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "tyrmineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "tyrminensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "tyrmä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "tyrm",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"dungeon"
],
"links": [
[
"dungeon",
"dungeon"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtyrmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪yrmæ]"
},
{
"rhymes": "-yrmæ"
}
],
"word": "tyrmä"
}
{
"categories": [
"Finnish 2-syllable words",
"Finnish adjectives",
"Finnish dialectal terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish entries with topic categories using raw markup",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms derived from Proto-Uralic",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/yrmæ",
"Rhymes:Finnish/yrmæ/2 syllables",
"fi-adj with no 1 or 2",
"fi:Buildings"
],
"derived": [
{
"word": "tyrmistyä"
},
{
"word": "tyrmätä"
}
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "harsh"
},
"expansion": "table",
"name": "etymid"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "urj-pro",
"3": "*tire"
},
"expansion": "Proto-Uralic *tire",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "urj-pro",
"2": "*türe"
},
"expansion": "*türe",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "table\nPossibly derived from the root *tyre-, from Proto-Uralic *tire, *türe.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "tyrmä",
"name": "fi-adj"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"stiff, harsh, unfriendly, wretched, poor"
],
"links": [
[
"stiff",
"stiff"
],
[
"harsh",
"harsh"
],
[
"unfriendly",
"unfriendly"
],
[
"wretched",
"wretched"
],
[
"poor",
"poor"
]
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtyrmæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪yrmæ]"
},
{
"rhymes": "-yrmæ"
}
],
"word": "tyrmä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.