See tyräys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tyriä", "3": "-us", "alt1": "tyrä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "tyrä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tyrä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tyräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tyräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tyräys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tyräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "botching, screwing up" ], "id": "en-tyräys-fi-noun-3c0-8aSH", "links": [ [ "botching", "botching" ], [ "screwing up", "screwing up" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪yræys̠]" }, { "rhymes": "-yræys" } ], "word": "tyräys" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tyriä", "3": "-us", "alt1": "tyrä-", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "tyrä- + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tyrä- + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tyräys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tyräystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tyräykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tyräykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tyräykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tyräyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tyräyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tyräyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tyräyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tyräyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tyräyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tyräys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tyräys", "name": "fi-noun" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tyräy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yræys", "Rhymes:Finnish/yræys/3 syllables" ], "glosses": [ "botching, screwing up" ], "links": [ [ "botching", "botching" ], [ "screwing up", "screwing up" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtyræys/" }, { "ipa": "[ˈt̪yræys̠]" }, { "rhymes": "-yræys" } ], "word": "tyräys" }
Download raw JSONL data for tyräys meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.