See tutina in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "shudder" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tutista", "3": "na", "id2": "nominal", "t1": "to shudder, quiver" }, "expansion": "tutista (“to shudder, quiver”) + -na", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tutista (“to shudder, quiver”) + -na.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tutina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tutina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "shudder, quiver" ], "id": "en-tutina-fi-noun-Kh6lwZkM", "links": [ [ "shudder", "shudder" ], [ "quiver", "quiver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "word": "tutina" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "food" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "студень" }, "expansion": "Russian студень (studenʹ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian студень (studenʹ) and folk-etymologically associated with tutina (etymology 1).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tutina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tutina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "5 95", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 77", "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Foods", "orig": "fi:Foods", "parents": [ "Eating", "Food and drink", "Human behaviour", "All topics", "Human", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "brawn, head cheese (pig's head terrine)" ], "id": "en-tutina-fi-noun-LFDrTiLe", "links": [ [ "brawn", "brawn" ], [ "head cheese", "head cheese" ] ], "synonyms": [ { "word": "tytinä" } ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "word": "tutina" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utinɑ", "Rhymes:Finnish/utinɑ/3 syllables", "fi:Foods" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "shudder" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tutista", "3": "na", "id2": "nominal", "t1": "to shudder, quiver" }, "expansion": "tutista (“to shudder, quiver”) + -na", "name": "suf" } ], "etymology_text": "From tutista (“to shudder, quiver”) + -na.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tutina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tutina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "shudder, quiver" ], "links": [ [ "shudder", "shudder" ], [ "quiver", "quiver" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "word": "tutina" } { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish dialectal terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms borrowed from Russian", "Finnish terms derived from Russian", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/utinɑ", "Rhymes:Finnish/utinɑ/3 syllables", "fi:Foods" ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "food" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "ru", "3": "студень" }, "expansion": "Russian студень (studenʹ)", "name": "bor" } ], "etymology_text": "From Russian студень (studenʹ) and folk-etymologically associated with tutina (etymology 1).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutina", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tutinoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tutinainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tutinoitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinoitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tutinassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tutinastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tutinoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tutinaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tutinoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tutinallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tutinaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tutinoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tutinalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tutinoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tutinanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tutinoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tutinakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tutinoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tutinattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tutinoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tutinoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tutinoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tutinoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tutina", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tutina", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tutin", "2": "a" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "brawn, head cheese (pig's head terrine)" ], "links": [ [ "brawn", "brawn" ], [ "head cheese", "head cheese" ] ], "tags": [ "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtutinɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ut̪inɑ̝]" }, { "rhymes": "-utinɑ" } ], "synonyms": [ { "word": "tytinä" } ], "word": "tutina" }
Download raw JSONL data for tutina meaning in Finnish (41.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.