See tulomatka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tulo", "3": "matka" }, "expansion": "tulo + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tulo + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tulomatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tulomatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tulomatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tulomatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "the way back, the return journey" ], "id": "en-tulomatka-fi-noun-meLEqLUr", "links": [ [ "way", "way" ], [ "return", "return" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuloˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ulo̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "tulomatka" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tulo", "3": "matka" }, "expansion": "tulo + matka", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tulo + matka", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tulomatka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tulomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tulomatkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tulomatkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tulomatkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tulomatka", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tulomatka", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tulomatk", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ", "Rhymes:Finnish/ɑtkɑ/4 syllables" ], "glosses": [ "the way back, the return journey" ], "links": [ [ "way", "way" ], [ "return", "return" ], [ "journey", "journey" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtuloˌmɑtkɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ulo̞ˌmɑ̝t̪kɑ̝]" }, { "rhymes": "-ɑtkɑ" } ], "word": "tulomatka" }
Download raw JSONL data for tulomatka meaning in Finnish (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.