See touhuaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "touhuta", "3": "-minen" }, "expansion": "touhuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "touhuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "touhuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "touhuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "touhuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "touhuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "touhuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of touhuta" ], "id": "en-touhuaminen-fi-noun-43isOQqD", "links": [ [ "touhuta", "touhuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "9 91", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of touhuta", "bustling, hustling, scampering" ], "id": "en-touhuaminen-fi-noun-dBMKfbC9", "links": [ [ "touhuta", "touhuta#Finnish" ], [ "bustling", "bustling" ], [ "hustling", "hustling" ], [ "scampering", "scampering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtou̯huɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞u̯ɦuˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "touhuaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑminen", "Rhymes:Finnish/ɑminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "touhuta", "3": "-minen" }, "expansion": "touhuta + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "touhuta + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "touhuaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "touhuamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "touhuamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "touhuamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "touhuamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "touhuamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "touhuamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "touhuamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "touhuaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "touhuaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "touhuami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "touhuta" } ], "glosses": [ "verbal noun of touhuta" ], "links": [ [ "touhuta", "touhuta#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of touhuta", "bustling, hustling, scampering" ], "links": [ [ "touhuta", "touhuta#Finnish" ], [ "bustling", "bustling" ], [ "hustling", "hustling" ], [ "scampering", "scampering" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtou̯huɑminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞u̯ɦuˌɑ̝mine̞n]" }, { "rhymes": "-ɑminen" } ], "word": "touhuaminen" }
Download raw JSONL data for touhuaminen meaning in Finnish (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.