See toivotus in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "jouluntoivotus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "joulutoivotus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "onnentoivotus" }, { "_dis1": "0 0", "word": "tervetulotoivotus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivottaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "toivottaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "toivottaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivotus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivotus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivotus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivotu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "87 13", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "71 29", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "88 12", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "83 17", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "89 11", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "wishing (bestowing a thought)" ], "id": "en-toivotus-fi-noun-MRoGYIQ6", "links": [ [ "wishing", "wishing" ] ] }, { "glosses": [ "bidding (uttering a greeting)" ], "id": "en-toivotus-fi-noun-KQPyj6B~", "links": [ [ "bidding", "bidding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋotus/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋo̞t̪us̠]" }, { "rhymes": "-oiʋotus" } ], "word": "toivotus" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/oiʋotus", "Rhymes:Finnish/oiʋotus/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "jouluntoivotus" }, { "word": "joulutoivotus" }, { "word": "onnentoivotus" }, { "word": "tervetulotoivotus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toivottaa", "3": "-us", "id2": "action or event" }, "expansion": "toivottaa + -us", "name": "affix" } ], "etymology_text": "toivottaa + -us", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toivotus", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotus", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotukset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toivotustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toivotukseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toivotukseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotukseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toivotukselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotukseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toivotuksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toivotuksettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toivotuksittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toivotuksittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toivotuksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toivotuksinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "toivotus", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "toivotus", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toivotu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "wishing (bestowing a thought)" ], "links": [ [ "wishing", "wishing" ] ] }, { "glosses": [ "bidding (uttering a greeting)" ], "links": [ [ "bidding", "bidding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯ʋotus/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯ʋo̞t̪us̠]" }, { "rhymes": "-oiʋotus" } ], "word": "toivotus" }
Download raw JSONL data for toivotus meaning in Finnish (20.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-13 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.