See toipuminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "toipumisaika" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toipumiskyky" }, { "_dis1": "0 0", "word": "toipumisloma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toipua", "3": "minen" }, "expansion": "toipua + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "toipua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toipuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toipumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toipumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "toipuminen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toipumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "toipua" } ], "glosses": [ "verbal noun of toipua" ], "id": "en-toipuminen-fi-noun-0F4A25uw", "links": [ [ "toipua", "toipua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "19 81", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of toipua", "convalescence (gradual healing after illness or injury)." ], "id": "en-toipuminen-fi-noun-atjMzxhd", "links": [ [ "toipua", "toipua#Finnish" ], [ "convalescence", "convalescence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯puminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯puˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "toipuminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "toipumisaika" }, { "word": "toipumiskyky" }, { "word": "toipumisloma" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "toipua", "3": "minen" }, "expansion": "toipua + -minen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "toipua + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "toipuminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipuminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "toipumisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "toipumistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "toipumisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "toipumisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "toipumisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "toipumiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "toipumisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "toipumiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "toipumisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "toipumiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "toipumisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "toipumisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "toipumisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "toipumisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "toipumisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "toipumisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "toipumisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "toipumisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "toipumisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "toipumisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "toipuminen", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "toipumi", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "toipua" } ], "glosses": [ "verbal noun of toipua" ], "links": [ [ "toipua", "toipua#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of toipua", "convalescence (gradual healing after illness or injury)." ], "links": [ [ "toipua", "toipua#Finnish" ], [ "convalescence", "convalescence" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtoi̯puminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪o̞i̯puˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "toipuminen" }
Download raw JSONL data for toipuminen meaning in Finnish (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.