See toimenpide in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for toimenpide meaning in Finnish (22.9kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "toimi",
"3": "pitää",
"4": "-e",
"alt1": "toimen",
"t1": "of an action or deed",
"t2": "to hold, keep"
},
"expansion": "toimen (“of an action or deed”) + pitää (“to hold, keep”) + -e",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Reinhold von Becker",
"in": "1820",
"nat": "Finnish",
"nocap": "1",
"occ": "linguist and author",
"w": "fi:"
},
"expansion": "coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "toimen (“of an action or deed”) + pitää (“to hold, keep”) + -e, coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820 in the newspaper Turun Wiikko-Sanomat.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "toimenpide",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpitein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpidettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "toimenpide",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "toimenpide",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toimenpi",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"action, operation, measure, procedure (something done so as to accomplish a purpose)"
],
"id": "en-toimenpide-fi-noun-CZb9QWoU",
"links": [
[
"action",
"action"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"procedure",
"procedure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toimi"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Medicine",
"orig": "fi:Medicine",
"parents": [
"Biology",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "23 77",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Finnish hame-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 68",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -e",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"operation, intervention (action taken or procedure performed; an operation)"
],
"id": "en-toimenpide-fi-noun-IoXu84u-",
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"intervention",
"intervention"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) operation, intervention (action taken or procedure performed; an operation)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoi̯menˌpideˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞i̯me̞mˌpide̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Turun Wiikko-Sanomat"
],
"word": "toimenpide"
}
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish coinages",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish hame-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms coined by Reinhold von Becker",
"Finnish terms suffixed with -e",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ide",
"Rhymes:Finnish/ide/4 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "toimi",
"3": "pitää",
"4": "-e",
"alt1": "toimen",
"t1": "of an action or deed",
"t2": "to hold, keep"
},
"expansion": "toimen (“of an action or deed”) + pitää (“to hold, keep”) + -e",
"name": "affix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "Reinhold von Becker",
"in": "1820",
"nat": "Finnish",
"nocap": "1",
"occ": "linguist and author",
"w": "fi:"
},
"expansion": "coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820",
"name": "coin"
}
],
"etymology_text": "toimen (“of an action or deed”) + pitää (“to hold, keep”) + -e, coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1820 in the newspaper Turun Wiikko-Sanomat.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "toimenpide",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpide",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpitein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "48*F/hame",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-hame",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpidettään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpidettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeseensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteisiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "toimenpiteettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "toimenpiteineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "toimenpiteinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "toimenpide",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "toimenpide",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toimenpi",
"2": "d",
"3": "t",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-hame"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"action, operation, measure, procedure (something done so as to accomplish a purpose)"
],
"links": [
[
"action",
"action"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"measure",
"measure"
],
[
"procedure",
"procedure"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "toimi"
}
]
},
{
"categories": [
"fi:Medicine"
],
"glosses": [
"operation, intervention (action taken or procedure performed; an operation)"
],
"links": [
[
"medicine",
"medicine"
],
[
"operation",
"operation"
],
[
"intervention",
"intervention"
]
],
"raw_glosses": [
"(medicine) operation, intervention (action taken or procedure performed; an operation)"
],
"topics": [
"medicine",
"sciences"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtoi̯menˌpideˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪o̞i̯me̞mˌpide̞(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ide"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Turun Wiikko-Sanomat"
],
"word": "toimenpide"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-04-17 from the enwiktionary dump dated 2024-04-01 using wiktextract (0b52755 and 5cb0836). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.