See tilkka in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tilkka" }, "expansion": "Proto-Finnic *tilkka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tilk" }, "expansion": "Estonian tilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tilkka" }, "expansion": "Ingrian tilkka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tilkka" }, "expansion": "Karelian tilkka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "tīlka" }, "expansion": "Livonian tīlka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ťilk" }, "expansion": "Ludian ťilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "tilk" }, "expansion": "Veps tilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tilkkõ" }, "expansion": "Votic tilkkõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tilkka. Cognates include Estonian tilk, Ingrian tilkka, Karelian tilkka, Livonian tīlka, Ludian ťilk, Veps tilk and Votic tilkkõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tilkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tilkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tilkkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tilkka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "til", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tilkkanen" }, { "word": "kahvitilkka" }, { "word": "maitotilkka" }, { "word": "vesitilkka" }, { "word": "viinitilkka" } ], "glosses": [ "dribble, dash, drop (small amount of liquid)" ], "id": "en-tilkka-fi-noun-OkdFYpea", "links": [ [ "dribble", "dribble" ], [ "dash", "dash" ], [ "drop", "drop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtilkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ilkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilkːɑ" } ], "word": "tilkka" }
{ "derived": [ { "word": "tilkkanen" }, { "word": "kahvitilkka" }, { "word": "maitotilkka" }, { "word": "vesitilkka" }, { "word": "viinitilkka" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tilkka" }, "expansion": "Proto-Finnic *tilkka", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tilk" }, "expansion": "Estonian tilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "izh", "2": "tilkka" }, "expansion": "Ingrian tilkka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "krl", "2": "tilkka" }, "expansion": "Karelian tilkka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "tīlka" }, "expansion": "Livonian tīlka", "name": "cog" }, { "args": { "1": "lud", "2": "ťilk" }, "expansion": "Ludian ťilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "tilk" }, "expansion": "Veps tilk", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vot", "2": "tilkkõ" }, "expansion": "Votic tilkkõ", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tilkka. Cognates include Estonian tilk, Ingrian tilkka, Karelian tilkka, Livonian tīlka, Ludian ťilk, Veps tilk and Votic tilkkõ.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tilkka", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkka", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tilkoin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*A/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tilkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tilkkojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkkojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tilkassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tilkastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tilkoistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkoistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tilkkaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tilkallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tilkaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tilkoiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkoiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tilkalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tilkoilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkoillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tilkkanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tilkkoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkkoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tilkakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tilkoikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkoiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tilkattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tilkoittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tilkoittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tilkkoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tilkkoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "tilkka", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "til", "2": "kk", "3": "k", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ilkːɑ", "Rhymes:Finnish/ilkːɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "dribble, dash, drop (small amount of liquid)" ], "links": [ [ "dribble", "dribble" ], [ "dash", "dash" ], [ "drop", "drop" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtilkːɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ilkːɑ̝]" }, { "rhymes": "-ilkːɑ" } ], "word": "tilkka" }
Download raw JSONL data for tilkka meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.