See tiivistää in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for tiivistää meaning in Finnish (26.2kB)
{ "categories": [], "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tiiviste" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tiivistelmä" }, { "_dis1": "0 0 0 0 0 0 0", "word": "tiivistyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tiivis", "3": "-taa", "alt2": "-tää", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "tiivis + -tää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "tiivis + -tää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tiivistän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tiivistetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tiivistin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "tiivistäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tiivistettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön tiivistettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tiivistänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "tiivistänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "tiivistänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "tiivistänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei tiivistettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "tiivistää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tiivistävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tiivistettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tiivistäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tiivistää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tiivistää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tiivist", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [], "examples": [ { "english": "An abridged dictionary can be further condensed to pocket size.", "text": "Lyhennetty sanakirja voidaan edelleen tiivistää taskukokoon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to condense (to decrease size or volume by concentration toward the essence)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-tCqItwzJ", "links": [ [ "condense", "condense" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to condense (to decrease size or volume by concentration toward the essence)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "I've sealed the bottle to keep the contents fresh.", "text": "Tiivistin pullon pitääkseni sisällön tuoreena.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seal (to close securely to prevent leakage)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-t223l6kq", "links": [ [ "seal", "seal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seal (to close securely to prevent leakage)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "Weatherstripping of windows and doors saves energy and increases comfort.", "text": "Ikkunoiden ja ovien tiivistäminen säästää energiaa ja lisää mukavuutta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to weatherstrip (US), draughtproof (British) (to apply a weatherstrip)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-Y3qIvqdc", "links": [ [ "weatherstrip", "weatherstrip" ], [ "draughtproof", "draughtproof" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to weatherstrip (US), draughtproof (British) (to apply a weatherstrip)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to squeeze up (to move closer together to make space for someone else)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-6WMlcXO-", "links": [ [ "squeeze up", "squeeze up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to squeeze up (to move closer together to make space for someone else)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [], "examples": [ { "english": "This chart compresses the entire audit report into a few lines on a single diagram.", "text": "Tämä kuva tiivistää koko tarkastusraportin muutamaksi viivaksi yhdellä kaaviolla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to compact (to condense into a more economic, easier format)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-mZTARXsU", "links": [ [ "compact", "compact" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to compact (to condense into a more economic, easier format)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Metallurgy", "orig": "fi:Metallurgy", "parents": [ "Metals", "Technology", "Matter", "All topics", "Chemistry", "Nature", "Fundamental", "Sciences" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to deoxidize (steel)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-Y94kSomH", "links": [ [ "metallurgy", "metallurgy" ], [ "deoxidize", "deoxidize" ] ], "raw_glosses": [ "(metallurgy, transitive) to deoxidize (steel)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "engineering", "metallurgy", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Computing", "orig": "fi:Computing", "parents": [ "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Cryptography", "orig": "fi:Cryptography", "parents": [ "Computer science", "Formal sciences", "Mathematics", "Computing", "Sciences", "Technology", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "to hash (compute a hash for cryptographic purposes)" ], "id": "en-tiivistää-fi-verb-yt61ZVge", "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "cryptography", "cryptography" ], [ "hash", "hash" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, cryptography, transitive) to hash (compute a hash for cryptographic purposes)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "cryptography", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtiːʋistæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪iːʋis̠tæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iːʋistæː" } ], "word": "tiivistää" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish lemmas", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish verbs", "Rhymes:Finnish/iːʋistæː", "Rhymes:Finnish/iːʋistæː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "tiiviste" }, { "word": "tiivistelmä" }, { "word": "tiivistyä" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "factitive" }, "expansion": "factitive aspect", "name": "fi-verb-aspect" }, { "args": { "1": "fi", "2": "tiivis", "3": "-taa", "alt2": "-tää", "pos2": "factitive aspect" }, "expansion": "tiivis + -tää (factitive aspect)", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "tiivis + -tää (factitive aspect)", "forms": [ { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tiivistän", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistää", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistätte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistävät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistetään", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tiivistetä", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tiivistin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivisti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistivät", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "tiivistäisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistäisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistäisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäisivät", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei tiivistettäisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä tiivistä", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäkäämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "tiivistäkää", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäkööt", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt tiivistäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäköön", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön tiivistettäkö", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "tiivistänen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "tiivistänet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistänee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "tiivistänemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "tiivistänette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "tiivistänevät", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät tiivistäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene tiivistäneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettäneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei tiivistettäne", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "tiivistää", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "tiivistävä", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "tiivistettävä", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistääkseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistääksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistääksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistääksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistääkseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistääksensä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistänyt", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tiivistetty", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "tiivistäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistettäessä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämä", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistäessäni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistäessämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistäessäsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistäessänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäessään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäessänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistämätön", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "tiivistäen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämässä", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämästä", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämään", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämällä", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämättä", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistettämän", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistäminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tiivistämäisilläni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "tiivistämäisillämme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "tiivistämäisilläsi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "tiivistämäisillänne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "tiivistämäisillään", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "tiivistämäisillänsä", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb", "cat2": "", "cat3": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tiivistää", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tiivistää", "name": "fi-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tiivist", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "An abridged dictionary can be further condensed to pocket size.", "text": "Lyhennetty sanakirja voidaan edelleen tiivistää taskukokoon.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to condense (to decrease size or volume by concentration toward the essence)" ], "links": [ [ "condense", "condense" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to condense (to decrease size or volume by concentration toward the essence)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "I've sealed the bottle to keep the contents fresh.", "text": "Tiivistin pullon pitääkseni sisällön tuoreena.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to seal (to close securely to prevent leakage)" ], "links": [ [ "seal", "seal" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to seal (to close securely to prevent leakage)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "Weatherstripping of windows and doors saves energy and increases comfort.", "text": "Ikkunoiden ja ovien tiivistäminen säästää energiaa ja lisää mukavuutta.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to weatherstrip (US), draughtproof (British) (to apply a weatherstrip)" ], "links": [ [ "weatherstrip", "weatherstrip" ], [ "draughtproof", "draughtproof" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to weatherstrip (US), draughtproof (British) (to apply a weatherstrip)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs" ], "glosses": [ "to squeeze up (to move closer together to make space for someone else)" ], "links": [ [ "squeeze up", "squeeze up" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to squeeze up (to move closer together to make space for someone else)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples", "Finnish transitive verbs" ], "examples": [ { "english": "This chart compresses the entire audit report into a few lines on a single diagram.", "text": "Tämä kuva tiivistää koko tarkastusraportin muutamaksi viivaksi yhdellä kaaviolla.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to compact (to condense into a more economic, easier format)" ], "links": [ [ "compact", "compact" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to compact (to condense into a more economic, easier format)" ], "tags": [ "transitive" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Metallurgy" ], "glosses": [ "to deoxidize (steel)" ], "links": [ [ "metallurgy", "metallurgy" ], [ "deoxidize", "deoxidize" ] ], "raw_glosses": [ "(metallurgy, transitive) to deoxidize (steel)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "engineering", "metallurgy", "natural-sciences", "physical-sciences" ] }, { "categories": [ "Finnish transitive verbs", "fi:Computing", "fi:Cryptography" ], "glosses": [ "to hash (compute a hash for cryptographic purposes)" ], "links": [ [ "computing", "computing#Noun" ], [ "cryptography", "cryptography" ], [ "hash", "hash" ] ], "raw_glosses": [ "(computing, cryptography, transitive) to hash (compute a hash for cryptographic purposes)" ], "tags": [ "transitive" ], "topics": [ "computing", "cryptography", "engineering", "mathematics", "natural-sciences", "physical-sciences", "sciences" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtiːʋistæːˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪iːʋis̠tæː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-iːʋistæː" } ], "word": "tiivistää" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-03-12 from the enwiktionary dump dated 2024-03-01 using wiktextract (68773ab and 5f6ddbb). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.