See telta in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tëlta" }, "expansion": "Proto-Finnic *tëlta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõld" }, "expansion": "Estonian tõld", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "*ᛏᛖᛚᛞᚨ" }, "expansion": "Proto-Norse *ᛏᛖᛚᛞᚨ (*telda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*teldą" }, "expansion": "Proto-Germanic *teldą", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "teltta" }, "expansion": "Doublet of teltta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tëlta (compare Estonian tõld), borrowed from Proto-Norse *ᛏᛖᛚᛞᚨ (*telda), from Proto-Germanic *teldą. Doublet of teltta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tellan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tellan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teltojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tellassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tellastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tellallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tellaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tellallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teltoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tellaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tellattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "telloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teltoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "telta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "telta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kala-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "a kind of tent or canopy held over the wedding couple" ], "id": "en-telta-fi-noun-oUhvi9rg", "links": [ [ "tent", "tent" ], [ "canopy", "canopy" ], [ "wedding", "wedding" ], [ "couple", "couple" ] ], "synonyms": [ { "word": "morsiuskatos" } ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈteltɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞l̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-eltɑ" } ], "word": "telta" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*tëlta" }, "expansion": "Proto-Finnic *tëlta", "name": "inh" }, { "args": { "1": "et", "2": "tõld" }, "expansion": "Estonian tõld", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gmq-pro", "3": "*ᛏᛖᛚᛞᚨ" }, "expansion": "Proto-Norse *ᛏᛖᛚᛞᚨ (*telda)", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "gem-pro", "3": "*teldą" }, "expansion": "Proto-Germanic *teldą", "name": "der" }, { "args": { "1": "fi", "2": "teltta" }, "expansion": "Doublet of teltta", "name": "doublet" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *tëlta (compare Estonian tõld), borrowed from Proto-Norse *ᛏᛖᛚᛞᚨ (*telda), from Proto-Germanic *teldą. Doublet of teltta.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "telta", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "telta", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tellan", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tellat", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tellan", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltain", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltoja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellasta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaan", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellalla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellalta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltana", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellatta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "telloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "lt-ll gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "9*I/kala", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltani", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaani", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellakseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltasi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaasi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltamme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltaimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaamme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltanne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltainne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaanne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellallenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltananne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellaksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kala", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltansa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "teltojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "teltainsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "teltaansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "teltojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "teltojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tellassaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tellassansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "telloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "telloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tellastaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tellastansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "telloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "telloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "teltaansa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "teltoihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tellallaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tellallansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "telloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "telloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tellaltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tellaltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "telloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "telloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tellalleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tellallensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "telloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "telloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "teltanaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltanansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "teltoinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "teltoinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tellakseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tellaksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "telloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "telloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tellattaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tellattansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "telloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "telloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "teltoineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "teltoinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "telta", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "telta", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "te", "2": "lt", "3": "ll", "4": "a" }, "name": "fi-decl-kala" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish archaic terms", "Finnish dialectal terms", "Finnish doublets", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kala-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Germanic", "Finnish terms derived from Proto-Norse", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eltɑ", "Rhymes:Finnish/eltɑ/2 syllables" ], "glosses": [ "a kind of tent or canopy held over the wedding couple" ], "links": [ [ "tent", "tent" ], [ "canopy", "canopy" ], [ "wedding", "wedding" ], [ "couple", "couple" ] ], "synonyms": [ { "word": "morsiuskatos" } ], "tags": [ "archaic", "dialectal" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈteltɑ/" }, { "ipa": "[ˈt̪e̞l̪t̪ɑ̝]" }, { "rhymes": "-eltɑ" } ], "word": "telta" }
Download raw JSONL data for telta meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.