See teinipeili in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "teini",
"3": "peili",
"t1": "teenager",
"t2": "mirror"
},
"expansion": "teini (“teenager”) + peili (“mirror”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "teini (“teenager”) + peili (“mirror”); in Urbaani Sanakirja (Finnish equivalent of Urban Dictionary) since Jan. 7th, 2010.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "teinipeili",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeili",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeililtänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeiliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teinipeili",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "teinipeili",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "teinipeil",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish risti-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "2013 was the year of snäppi’s, selfies and teinipeili’s, and nobody spoke anymore of fading out the faces from the web pictures.",
"ref": "2014, Elina Noppari, Mobiilimuksut; Lasten ja nuorten mediaympäristön muutos, osa 3, Tampere, Finland: University of Tampere, →ISBN, page 124:",
"text": "Vuosi 2013 oli snäppien, selfieiden ja teinipeilien aikaa, eikä kukaan enää puhunut kasvojen häivyttämisestä nettikuvista.",
"type": "quote"
},
{
"english": "One of the pictures in the article has been taken through a mirror. This type of picture may be called \"selfie\" but also teinipeilikuva (lit. \"teen mirror image\") or more shortly teinipeili.",
"ref": "2013, Laura Niemi, “Selfie, teinipeili ja muita pöhinää aiheuttavia sanoja”, in (Please provide the book title or journal name), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Kotus):",
"text": "Yksi jutun kuva on otettu peilin kautta. Tällaista kuvaa voidaan kutsua paitsi selfieksi myös teinipeilikuvaksi tai lyhyemmin teinipeiliksi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Let's get back to the research mentioned at the beginning. According to it, people find most pleasing a picture that resembles their mirror image. Is this the reason why selfies taken through a mirror are so popular? Is teinipeili the secret of successful photography?",
"ref": "2015, Tiia Nurmilaakso, “Miksi näytät valokuvissa aina niin hirveältä?”, in (Please provide the book title or journal name), Helsinki: Yleisradio:",
"text": "Palataan alussa mainittuun tutkimukseen. Sen mukaan ihmisiä miellyttää eniten valokuva, joka muistuttaa heidän peilikuvaansa. Tämänkö takia peilin kautta otetut selfiet ovat niin suosittuja? Onko ratkaisu onnistuneisiin kuviin siis teinipeili?.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A selfie taken through a mirror, especially one that is published in the internet."
],
"hypernyms": [
{
"word": "selfie"
},
{
"word": "meitsie"
}
],
"id": "en-teinipeili-fi-noun--A445XdJ",
"links": [
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"internet",
"internet"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "teinipeilikuva"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtei̯niˌpei̯li/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞i̯niˌpe̞i̯li]"
},
{
"rhymes": "-eili"
}
],
"word": "teinipeili"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "teini",
"3": "peili",
"t1": "teenager",
"t2": "mirror"
},
"expansion": "teini (“teenager”) + peili (“mirror”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "teini (“teenager”) + peili (“mirror”); in Urbaani Sanakirja (Finnish equivalent of Urban Dictionary) since Jan. 7th, 2010.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "teinipeili",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeili",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilin",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilit",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilein",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "5/risti",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-risti",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeiliänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilejään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilejänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeiliinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililtään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeililtänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeililleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeilikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeiliksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeileiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "teinipeilittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeilittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "teinipeileineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "teinipeileinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "teinipeili",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "teinipeili",
"name": "fi-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "selfie"
},
{
"word": "meitsie"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "teinipeil",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-risti"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish risti-type nominals",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with quotations",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/eili",
"Rhymes:Finnish/eili/4 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "2013 was the year of snäppi’s, selfies and teinipeili’s, and nobody spoke anymore of fading out the faces from the web pictures.",
"ref": "2014, Elina Noppari, Mobiilimuksut; Lasten ja nuorten mediaympäristön muutos, osa 3, Tampere, Finland: University of Tampere, →ISBN, page 124:",
"text": "Vuosi 2013 oli snäppien, selfieiden ja teinipeilien aikaa, eikä kukaan enää puhunut kasvojen häivyttämisestä nettikuvista.",
"type": "quote"
},
{
"english": "One of the pictures in the article has been taken through a mirror. This type of picture may be called \"selfie\" but also teinipeilikuva (lit. \"teen mirror image\") or more shortly teinipeili.",
"ref": "2013, Laura Niemi, “Selfie, teinipeili ja muita pöhinää aiheuttavia sanoja”, in (Please provide the book title or journal name), Helsinki: Kotimaisten kielten keskus (Kotus):",
"text": "Yksi jutun kuva on otettu peilin kautta. Tällaista kuvaa voidaan kutsua paitsi selfieksi myös teinipeilikuvaksi tai lyhyemmin teinipeiliksi.",
"type": "quote"
},
{
"english": "Let's get back to the research mentioned at the beginning. According to it, people find most pleasing a picture that resembles their mirror image. Is this the reason why selfies taken through a mirror are so popular? Is teinipeili the secret of successful photography?",
"ref": "2015, Tiia Nurmilaakso, “Miksi näytät valokuvissa aina niin hirveältä?”, in (Please provide the book title or journal name), Helsinki: Yleisradio:",
"text": "Palataan alussa mainittuun tutkimukseen. Sen mukaan ihmisiä miellyttää eniten valokuva, joka muistuttaa heidän peilikuvaansa. Tämänkö takia peilin kautta otetut selfiet ovat niin suosittuja? Onko ratkaisu onnistuneisiin kuviin siis teinipeili?.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"A selfie taken through a mirror, especially one that is published in the internet."
],
"links": [
[
"selfie",
"selfie"
],
[
"mirror",
"mirror"
],
[
"internet",
"internet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtei̯niˌpei̯li/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪e̞i̯niˌpe̞i̯li]"
},
{
"rhymes": "-eili"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "teinipeilikuva"
}
],
"word": "teinipeili"
}
Download raw JSONL data for teinipeili meaning in Finnish (22.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.