See tallaaminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tallata", "3": "-minen" }, "expansion": "tallata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tallata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tallaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tallaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tallaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tallaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "tallata" } ], "glosses": [ "verbal noun of tallata" ], "id": "en-tallaaminen-fi-noun-8WZlQBIj", "links": [ [ "tallata", "tallata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "18 82", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "14 86", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "8 92", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of tallata", "stomping, padding" ], "id": "en-tallaaminen-fi-noun-3vTzVrVR", "links": [ [ "tallata", "tallata#Finnish" ], [ "stomping", "stomping" ], [ "padding", "padding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "tallaaminen" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tallata", "3": "-minen" }, "expansion": "tallata + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tallata + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tallaaminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaaminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tallaamiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tallaamisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tallaamisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tallaamisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tallaamisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tallaamisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tallaamisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tallaaminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tallaaminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tallaami", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "tallata" } ], "glosses": [ "verbal noun of tallata" ], "links": [ [ "tallata", "tallata#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of tallata", "stomping, padding" ], "links": [ [ "tallata", "tallata#Finnish" ], [ "stomping", "stomping" ], [ "padding", "padding" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlːɑːminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lːɑ̝ːˌmine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "tallaaminen" }
Download raw JSONL data for tallaaminen meaning in Finnish (20.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.