See talkootyö in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talkoot", "3": "työ", "alt1": "talkoo-", "id2": "work", "t1": "bee", "t2": "work" }, "expansion": "talkoo- (“bee”) + työ (“work”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "talkoo- (“bee”) + työ (“work”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkootyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkootöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkootöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkootyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talkootyö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talkootyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "work performed in the form of talkoot (“bee”)" ], "id": "en-talkootyö-fi-noun-6sFR0s3A", "links": [ [ "talkoot", "talkoot#Finnish" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "30 70", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Finnish suo-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 68", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "31 69", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "The activities of the association are entirely based on volunteer work.", "text": "Yhdistyksen toiminta perustuu kokonaisuudessaan talkootyöhön.", "type": "example" } ], "glosses": [ "volunteering, volunteer work (work done by volunteers)" ], "id": "en-talkootyö-fi-noun-Va3mLK1I", "links": [ [ "volunteering", "volunteering" ], [ "volunteer", "volunteer" ], [ "work", "work" ] ], "synonyms": [ { "_dis1": "4 96", "sense": "volunteering", "word": "vapaaehtoistyö" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lko̞ːˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "word": "talkootyö" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish suo-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yø", "Rhymes:Finnish/yø/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "talkoot", "3": "työ", "alt1": "talkoo-", "id2": "work", "t1": "bee", "t2": "work" }, "expansion": "talkoo- (“bee”) + työ (“work”)", "name": "compound" } ], "etymology_text": "talkoo- (“bee”) + työ (“work”)", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "talkootyö", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyö", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyön", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöt", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyön", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhön", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "talkootöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "19/suo", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhöni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyökseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyösi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhösi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyömme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhömme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyönne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhönne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-suo", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyönsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyötään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootyötänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "talkootöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "talkootyössään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyössänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöstään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöstänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "talkootöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöhönsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "talkootöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "talkootyöllään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöllänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "talkootyöltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "talkootöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "talkootyölleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootyöllensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "talkootöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "talkootyönään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootyönänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "talkootöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "talkootyökseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootyöksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "talkootöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "talkootyöttään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootyöttänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "talkootöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "talkootöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "talkootöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "talkootöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "talkootyö", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "talkootyö", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "talkootyö", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-suo" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "work performed in the form of talkoot (“bee”)" ], "links": [ [ "talkoot", "talkoot#Finnish" ] ] }, { "categories": [ "Finnish terms with usage examples" ], "examples": [ { "english": "The activities of the association are entirely based on volunteer work.", "text": "Yhdistyksen toiminta perustuu kokonaisuudessaan talkootyöhön.", "type": "example" } ], "glosses": [ "volunteering, volunteer work (work done by volunteers)" ], "links": [ [ "volunteering", "volunteering" ], [ "volunteer", "volunteer" ], [ "work", "work" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑlkoːˌtyø̯/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝lko̞ːˌt̪yø̞̯]" }, { "rhymes": "-yø" } ], "synonyms": [ { "sense": "volunteering", "word": "vapaaehtoistyö" } ], "word": "talkootyö" }
Download raw JSONL data for talkootyö meaning in Finnish (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.