See takapiru in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for takapiru meaning in Finnish (20.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka-",
"3": "piru"
},
"expansion": "taka- + piru",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "taka- + piru",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takapiru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapirutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takapiru",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takapiru",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takapir",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms prefixed with taka-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish valo-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"a person leading something from behind the scenes, mastermind, power behind the throne, éminence grise"
],
"id": "en-takapiru-fi-noun-qxwIDymi",
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"behind the scenes",
"behind the scenes"
],
[
"mastermind",
"mastermind"
],
[
"power behind the throne",
"power behind the throne"
],
[
"éminence grise",
"éminence grise"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a person leading something from behind the scenes, mastermind, power behind the throne, éminence grise"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑˌpiru/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpiru]"
},
{
"rhymes": "-iru"
}
],
"word": "takapiru"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "taka-",
"3": "piru"
},
"expansion": "taka- + piru",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "taka- + piru",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "takapiru",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiru",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirun",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirut",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirua",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruja",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusta",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruista",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruun",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilla",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilta",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruna",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruina",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapirutta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruitta",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "1/valo",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujani",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissani",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistani",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruuni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillani",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltani",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinani",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirukseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittani",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirusi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujasi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissasi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistasi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruusi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillasi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltasi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinasi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittasi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirumme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujamme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissamme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistamme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruumme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillamme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltamme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinamme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittamme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujanne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissanne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistanne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruunne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillanne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltanne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinanne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittanne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-valo",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujensa",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirujaan",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirujansa",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirussaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirussansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruissaan",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruissansa",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirustaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirustansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruistaan",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruistansa",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruunsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruihinsa",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirullaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirullansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruillaan",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruillansa",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirultaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirultansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruiltaan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruiltansa",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirulleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirullensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruillensa",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirunaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapirunansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruinaan",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruinansa",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapirukseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruiksensa",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "takapiruttaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruttansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruittaan",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruittansa",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "takapiruineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "takapiruinensa",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "takapiru",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "takapiru",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "takapir",
"2": "",
"3": "",
"4": "u",
"5": "a"
},
"name": "fi-decl-valo"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 4-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms prefixed with taka-",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish valo-type nominals",
"Rhymes:Finnish/iru",
"Rhymes:Finnish/iru/4 syllables"
],
"glosses": [
"a person leading something from behind the scenes, mastermind, power behind the throne, éminence grise"
],
"links": [
[
"person",
"person"
],
[
"behind the scenes",
"behind the scenes"
],
[
"mastermind",
"mastermind"
],
[
"power behind the throne",
"power behind the throne"
],
[
"éminence grise",
"éminence grise"
]
],
"raw_glosses": [
"(figuratively) a person leading something from behind the scenes, mastermind, power behind the throne, éminence grise"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑkɑˌpiru/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpiru]"
},
{
"rhymes": "-iru"
}
],
"word": "takapiru"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.