See takapainoinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "paino", "4": "-inen" }, "expansion": "taka- + paino + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + paino + -inen", "forms": [ { "form": "takapainoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "takapainoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takapainoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "takapainois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "takapainoinen (comparative takapainoisempi, superlative takapainoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takapainoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with taka-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "takapainoisesti" }, { "word": "takapainoisuus" } ], "glosses": [ "back-heavy, rear-heavy" ], "id": "en-takapainoinen-fi-adj-DKtzfJ9A", "links": [ [ "back", "back" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "rear", "rear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌpɑi̯noi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpɑ̝i̯no̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinoinen" } ], "word": "takapainoinen" }
{ "derived": [ { "word": "takapainoisesti" }, { "word": "takapainoisuus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "paino", "4": "-inen" }, "expansion": "taka- + paino + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + paino + -inen", "forms": [ { "form": "takapainoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "takapainoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takapainoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takapainoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takapainoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takapainoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takapainoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takapainoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takapainoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takapainoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "takapainois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "takapainoinen (comparative takapainoisempi, superlative takapainoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takapainoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms prefixed with taka-", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑinoinen", "Rhymes:Finnish/ɑinoinen/5 syllables" ], "glosses": [ "back-heavy, rear-heavy" ], "links": [ [ "back", "back" ], [ "heavy", "heavy" ], [ "rear", "rear" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑˌpɑi̯noi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝ˌpɑ̝i̯no̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ɑinoinen" } ], "word": "takapainoinen" }
Download raw JSONL data for takapainoinen meaning in Finnish (21.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-23 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.