See takale in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "-le", "id2": "diminutive" }, "expansion": "taka- + -le", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + -le", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takale", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaletta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takalein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takalettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takaleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takaleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takale", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takale", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish hame-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms prefixed with taka-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -le (diminutive)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "backstay (part of a shoe)" ], "id": "en-takale-fi-noun-tO3gPeTq", "links": [ [ "backstay", "backstay" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑleˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝le̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑkɑle" } ], "word": "takale" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "taka-", "3": "-le", "id2": "diminutive" }, "expansion": "taka- + -le", "name": "affix" } ], "etymology_text": "taka- + -le", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "takale", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takale", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleet", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaletta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "takalein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "48/hame", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleeksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-hame", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "takaleidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takaleittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "takalettaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takalettansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "takaleitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "takaleessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "takaleissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "takaleestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "takaleistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "takaleeseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "takaleisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "takaleellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "takaleillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "takaleeltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleeltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "takaleiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "takaleelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "takaleilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "takaleenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "takaleinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "takaleekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleeksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "takaleikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "takaleettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "takaleittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "takaleittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "takaleineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "takaleinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "takale", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "takale", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "takal", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-decl-hame" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish hame-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms prefixed with taka-", "Finnish terms suffixed with -le (diminutive)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑkɑle", "Rhymes:Finnish/ɑkɑle/3 syllables" ], "glosses": [ "backstay (part of a shoe)" ], "links": [ [ "backstay", "backstay" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtɑkɑleˣ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ɑ̝kɑ̝le̞(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑkɑle" } ], "word": "takale" }
Download raw JSONL data for takale meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.