See tahansa in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "nsa",
"alt1": "taha-"
},
"expansion": "taha- + -nsa",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "taha- + -nsa; the stem is from the same origin as tahtoa and is also seen in tai (archaic tahi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tahansa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahansa",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -nsa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "kuka tahansa"
},
{
"word": "mikä tahansa"
}
],
"examples": [
{
"english": "Anything could infuriate him/her.",
"text": "Mikä tahansa voisi saada hänet raivostumaan.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whichever choice you make, there will be consequences.",
"text": "Minkä tahansa valinnan teet, sillä on seurauksensa.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whatever you say is fine with me.",
"text": "Minulle sopii mikä tahansa, mitä sanot.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whomever you give it to, don't give it to me.",
"text": "Kenelle tahansa sen (sitten) annatkin, älä anna sitä minulle.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anyone' might ask this.",
"text": "Kuka tahansa saattaisi kysyä tätä.",
"type": "example"
},
{
"english": "Wherever you live, beware of the bears.",
"text": "Missä tahansa (sitten) asutkin, varo karhuja.",
"type": "example"
},
{
"english": "You can take either car.",
"text": "Voit ottaa kumman auton tahansa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any, -ever, either; used with interrogative pronouns (kuka, mikä, missä, milloin, millainen, kumpi etc.) to indicate that a choice between available options (which may be infinite) is indifferent or arbitrary in at least one respect."
],
"id": "en-tahansa-fi-adv-KWFyXpae",
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"either",
"either"
],
[
"kuka",
"kuka#Finnish"
],
[
"mikä",
"mikä#Finnish"
],
[
"missä",
"missä#Finnish"
],
[
"milloin",
"milloin#Finnish"
],
[
"millainen",
"millainen#Finnish"
],
[
"kumpi",
"kumpi#Finnish"
]
],
"related": [
{
"word": "tahallinen"
},
{
"word": "tahallaan"
},
{
"word": "tahaton"
},
{
"word": "tahtoa"
},
{
"word": "tahi"
},
{
"word": "tai"
},
{
"word": "taikka"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvänsä"
},
{
"word": "vain"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑhɑnsɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ɦɑ̝ns̠ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑhɑnsɑ"
}
],
"word": "tahansa"
}
{
"derived": [
{
"word": "kuka tahansa"
},
{
"word": "mikä tahansa"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "nsa",
"alt1": "taha-"
},
"expansion": "taha- + -nsa",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "taha- + -nsa; the stem is from the same origin as tahtoa and is also seen in tai (archaic tahi).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"10": "",
"2": "adverbs",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"9": "",
"f1accel-form": "comparative",
"f2accel-form": "comparative",
"f3accel-form": "superlative",
"f4accel-form": "superlative",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "tahansa",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "tahansa",
"name": "fi-adv"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "adv",
"related": [
{
"word": "tahallinen"
},
{
"word": "tahallaan"
},
{
"word": "tahaton"
},
{
"word": "tahtoa"
},
{
"word": "tahi"
},
{
"word": "tai"
},
{
"word": "taikka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish adverbs",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish terms suffixed with -nsa",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Finnish terms with usage examples",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ɑhɑnsɑ",
"Rhymes:Finnish/ɑhɑnsɑ/3 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "Anything could infuriate him/her.",
"text": "Mikä tahansa voisi saada hänet raivostumaan.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whichever choice you make, there will be consequences.",
"text": "Minkä tahansa valinnan teet, sillä on seurauksensa.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whatever you say is fine with me.",
"text": "Minulle sopii mikä tahansa, mitä sanot.",
"type": "example"
},
{
"english": "Whomever you give it to, don't give it to me.",
"text": "Kenelle tahansa sen (sitten) annatkin, älä anna sitä minulle.",
"type": "example"
},
{
"english": "Anyone' might ask this.",
"text": "Kuka tahansa saattaisi kysyä tätä.",
"type": "example"
},
{
"english": "Wherever you live, beware of the bears.",
"text": "Missä tahansa (sitten) asutkin, varo karhuja.",
"type": "example"
},
{
"english": "You can take either car.",
"text": "Voit ottaa kumman auton tahansa.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"any, -ever, either; used with interrogative pronouns (kuka, mikä, missä, milloin, millainen, kumpi etc.) to indicate that a choice between available options (which may be infinite) is indifferent or arbitrary in at least one respect."
],
"links": [
[
"any",
"any"
],
[
"ever",
"ever"
],
[
"either",
"either"
],
[
"kuka",
"kuka#Finnish"
],
[
"mikä",
"mikä#Finnish"
],
[
"missä",
"missä#Finnish"
],
[
"milloin",
"milloin#Finnish"
],
[
"millainen",
"millainen#Finnish"
],
[
"kumpi",
"kumpi#Finnish"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtɑhɑnsɑˣ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ɑ̝ɦɑ̝ns̠ɑ̝(ʔ)]"
},
{
"rhymes": "-ɑhɑnsɑ"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hyvänsä"
},
{
"word": "vain"
}
],
"word": "tahansa"
}
Download raw JSONL data for tahansa meaning in Finnish (2.8kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.