See törmäys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törmätä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "törmätä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "törmätä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törmäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "törmäys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törmäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "lintutörmäys" }, { "word": "sivutörmäys" }, { "word": "törmäysjälki" }, { "word": "törmäyskivilaji" }, { "word": "törmäyskraatteri" }, { "word": "törmäyskurssi" }, { "word": "törmäyslista" }, { "word": "törmäyspalkki" }, { "word": "törmäysriski" }, { "word": "törmäystaajuus" }, { "word": "törmäystesti" }, { "word": "törmäysvirhe" }, { "word": "törmäysvoima" }, { "word": "yhteentörmäys" } ], "glosses": [ "impact, crash" ], "id": "en-törmäys-fi-noun-NlmHL~Sf", "links": [ [ "impact", "impact" ], [ "crash", "crash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørmæys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rmæys̠]" }, { "rhymes": "-ørmæys" } ], "word": "törmäys" }
{ "derived": [ { "word": "lintutörmäys" }, { "word": "sivutörmäys" }, { "word": "törmäysjälki" }, { "word": "törmäyskivilaji" }, { "word": "törmäyskraatteri" }, { "word": "törmäyskurssi" }, { "word": "törmäyslista" }, { "word": "törmäyspalkki" }, { "word": "törmäysriski" }, { "word": "törmäystaajuus" }, { "word": "törmäystesti" }, { "word": "törmäysvirhe" }, { "word": "törmäysvoima" }, { "word": "yhteentörmäys" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "törmätä", "3": "us", "alt2": "ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "törmätä + -ys", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "törmätä + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "törmäys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "törmäystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "törmäykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "törmäykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "törmäykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "törmäyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "törmäyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "törmäyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "törmäyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "törmäyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "törmäyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "törmäys", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "törmäy", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ørmæys", "Rhymes:Finnish/ørmæys/3 syllables" ], "glosses": [ "impact, crash" ], "links": [ [ "impact", "impact" ], [ "crash", "crash" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtørmæys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞rmæys̠]" }, { "rhymes": "-ørmæys" } ], "word": "törmäys" }
Download raw JSONL data for törmäys meaning in Finnish (21.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-08 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (9a96ef4 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.