See törkeys in All languages combined, or Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "törkeä",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "quality"
},
"expansion": "törkeä + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "törkeä + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "törkeys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "törkeys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "törkeys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "törkey",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"coarseness, boorishness"
],
"id": "en-törkeys-fi-noun-CVGG71d2",
"links": [
[
"coarseness",
"coarseness"
],
[
"boorishness",
"boorishness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"indecency, obscenity, distastefulness, offensiveness"
],
"id": "en-törkeys-fi-noun-Jlx6y39z",
"links": [
[
"indecency",
"indecency"
],
[
"obscenity",
"obscenity"
],
[
"distastefulness",
"distastefulness"
],
[
"offensiveness",
"offensiveness"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "37 26 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish kalleus-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "37 25 37",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "36 28 36",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"grossness, graveness"
],
"id": "en-törkeys-fi-noun-guAO96zl",
"links": [
[
"grossness",
"grossness"
],
[
"graveness",
"graveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a crime) grossness, graveness"
],
"raw_tags": [
"of a crime"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtørkeys/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞rk̟e̞ys̠]"
},
{
"rhymes": "-ørkeys"
}
],
"word": "törkeys"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kalleus-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -us (quality)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/ørkeys",
"Rhymes:Finnish/ørkeys/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "törkeä",
"3": "-us",
"alt2": "-ys",
"id2": "quality"
},
"expansion": "törkeä + -ys",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "törkeä + -ys",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "törkeys",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeys",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyden",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "t-d gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "40*F/kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kalleus",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyttään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyttänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyteensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydeltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydeltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeytenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeytenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeydekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydeksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeyksiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "törkeydettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeydettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "törkeyksineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "törkeyksinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "törkeys",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "törkeys",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "törkey",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kalleus"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"coarseness, boorishness"
],
"links": [
[
"coarseness",
"coarseness"
],
[
"boorishness",
"boorishness"
]
]
},
{
"glosses": [
"indecency, obscenity, distastefulness, offensiveness"
],
"links": [
[
"indecency",
"indecency"
],
[
"obscenity",
"obscenity"
],
[
"distastefulness",
"distastefulness"
],
[
"offensiveness",
"offensiveness"
]
]
},
{
"glosses": [
"grossness, graveness"
],
"links": [
[
"grossness",
"grossness"
],
[
"graveness",
"graveness"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a crime) grossness, graveness"
],
"raw_tags": [
"of a crime"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtørkeys/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞rk̟e̞ys̠]"
},
{
"rhymes": "-ørkeys"
}
],
"word": "törkeys"
}
Download raw JSONL data for törkeys meaning in Finnish (20.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-13 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (f074e77 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.