See töpinä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for töpinä meaning in Finnish (21.1kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "na",
"alt1": "töpi-",
"alt2": "nä",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "töpi- + -nä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "töpi- + -nä; an imitative root, shared with töpöttää.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "töpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "töpinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "töpinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "töpin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish kulkija-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"bustle"
],
"id": "en-töpinä-fi-noun-Nl2LvQHf",
"links": [
[
"bustle",
"bustle"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtøpinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞pinæ]"
},
{
"rhymes": "-øpinæ"
}
],
"word": "töpinä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "",
"3": "na",
"alt1": "töpi-",
"alt2": "nä",
"id2": "nominal"
},
"expansion": "töpi- + -nä",
"name": "suffix"
}
],
"etymology_text": "töpi- + -nä; an imitative root, shared with töpöttää.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "töpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "12/kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-kulkija",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "töpinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "töpinättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "töpinöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "töpinöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "töpinä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "töpinä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "töpin",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-kulkija"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish colloquialisms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish kulkija-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -na (nominal)",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/øpinæ",
"Rhymes:Finnish/øpinæ/3 syllables"
],
"glosses": [
"bustle"
],
"links": [
[
"bustle",
"bustle"
]
],
"tags": [
"colloquial"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtøpinæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪ø̞pinæ]"
},
{
"rhymes": "-øpinæ"
}
],
"word": "töpinä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.