See töpötys in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "töpöttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "töpöttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "töpöttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "töpötys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "töpötys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "töpötys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töpöty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "74 26", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "63 37", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "77 23", "kind": "other", "name": "Finnish vastaus-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "69 31", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "81 19", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "padding, pattering, walking lightly" ], "id": "en-töpötys-fi-noun-NtdSJQQF", "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "pattering", "pattering" ], [ "walking", "walking" ] ] }, { "glosses": [ "stippling (using small dots to give the appearance of shading to)" ], "id": "en-töpötys-fi-noun-YWdpKEwy", "links": [ [ "stippling", "stippling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøpøtys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞pø̞t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-øpøtys" } ], "word": "töpötys" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -us (action or event)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish vastaus-type nominals", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øpøtys", "Rhymes:Finnish/øpøtys/3 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "töpöttää", "3": "-us", "alt2": "-ys", "id2": "action or event" }, "expansion": "töpöttää + -ys", "name": "affix" } ], "etymology_text": "töpöttää + -ys", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "töpötys", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötys", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötykset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötysten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "39/vastaus", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötysteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-vastaus", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "töpötystään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötystänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "töpötykseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "töpötykseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötykseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "töpötykselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötykseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "töpötyksikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "töpötyksettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "töpötyksittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "töpötyksittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "töpötyksineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "töpötyksinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "töpötys", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "töpötys", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töpöty", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-vastaus" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "padding, pattering, walking lightly" ], "links": [ [ "padding", "padding" ], [ "pattering", "pattering" ], [ "walking", "walking" ] ] }, { "glosses": [ "stippling (using small dots to give the appearance of shading to)" ], "links": [ [ "stippling", "stippling" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøpøtys/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞pø̞t̪ys̠]" }, { "rhymes": "-øpøtys" } ], "word": "töpötys" }
Download raw JSONL data for töpötys meaning in Finnish (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.