See tönkkä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "chock" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "telki", "3": "pönkkä", "nocap": "1" }, "expansion": "blend of telki + pönkkä", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Possibly blend of telki + pönkkä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tönkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tönkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tönkkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tönkkä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tönkkä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tön", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish blends", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "25 75", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "40 60", "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "17 83", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "10 90", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "derived": [ { "english": "tread brake", "word": "tönkkäjarru" } ], "glosses": [ "chock (object used as a wedge to prevent a wheel from rolling or moving)" ], "id": "en-tönkkä-fi-noun-3A1SYqGR", "links": [ [ "chock", "chock" ] ], "synonyms": [ { "word": "pönkkä" }, { "word": "kiila" }, { "word": "tönkä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøŋkːæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ŋkːæ]" }, { "rhymes": "-øŋkːæ" } ], "word": "tönkkä" } { "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stiff" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tönkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tönkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tönkkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tönkkä", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tön", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "derived": [ { "word": "tönkkö" } ], "glosses": [ "stiff, clumsy" ], "id": "en-tönkkä-fi-adj-~IIvFMiy", "links": [ [ "stiff", "stiff" ], [ "clumsy", "clumsy" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøŋkːæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ŋkːæ]" }, { "rhymes": "-øŋkːæ" } ], "word": "tönkkä" }
{ "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish blends", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øŋkːæ", "Rhymes:Finnish/øŋkːæ/2 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "derived": [ { "english": "tread brake", "word": "tönkkäjarru" } ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "chock" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi", "2": "telki", "3": "pönkkä", "nocap": "1" }, "expansion": "blend of telki + pönkkä", "name": "blend" } ], "etymology_text": "Possibly blend of telki + pönkkä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tönkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tönkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tönkkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tönkkä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tönkkä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tön", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "chock (object used as a wedge to prevent a wheel from rolling or moving)" ], "links": [ [ "chock", "chock" ] ], "synonyms": [ { "word": "pönkkä" }, { "word": "kiila" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøŋkːæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ŋkːæ]" }, { "rhymes": "-øŋkːæ" } ], "synonyms": [ { "word": "tönkä" } ], "word": "tönkkä" } { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish colloquialisms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/øŋkːæ", "Rhymes:Finnish/øŋkːæ/2 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "derived": [ { "word": "tönkkö" } ], "etymology_number": 2, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "stiff" }, "expansion": "", "name": "etymid" }, { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tönkin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10*A/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tönkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tönkässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tönkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tönkästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tönkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tönkkäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tönkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tönkällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tönkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tönkältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tönkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tönkälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tönkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tönkkänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tönkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tönkäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tönkikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tönkättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tönkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tönkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tönkkineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tönkkinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tönkkä", "name": "fi-adj" }, { "args": { "1": "fi", "2": "colloquial" }, "expansion": "(colloquial)", "name": "tlb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tön", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "stiff, clumsy" ], "links": [ [ "stiff", "stiff" ], [ "clumsy", "clumsy" ] ], "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtøŋkːæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞ŋkːæ]" }, { "rhymes": "-øŋkːæ" } ], "word": "tönkkä" }
Download raw JSONL data for tönkkä meaning in Finnish (41.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-15 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (b941637 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.