See tölkki in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; has a dialectal back-vowel variant tolkki (“salt container”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tölkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tölkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tölkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tölkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tölkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töl", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tölkillinen" }, { "word": "tölkittää" }, { "word": "aerosolitölkki" }, { "word": "hillotölkki" }, { "word": "hunajatölkki" }, { "word": "juomatölkki" }, { "word": "lasitölkki" }, { "word": "maalitölkki" }, { "word": "maitotölkki" }, { "word": "oluttölkki" }, { "word": "pahvitölkki" }, { "word": "peltitölkki" }, { "word": "spraytölkki" }, { "word": "säilyketölkki" }, { "word": "tölkinavaaja" }, { "word": "tölkkiolut" }, { "word": "tölkkipantti" }, { "word": "umpiotölkki" } ], "examples": [ { "english": "a tin of beans", "text": "tölkki papuja", "type": "example" } ], "glosses": [ "can, tin, carton (small container of hard or stiff material)" ], "id": "en-tölkki-fi-noun-EBVVWKZz", "links": [ [ "can", "can" ], [ "tin", "tin" ], [ "carton", "carton" ] ], "synonyms": [ { "word": "purkki" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtølkːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞lkːi]" }, { "rhymes": "-ølkːi" } ], "word": "tölkki" }
{ "derived": [ { "word": "tölkillinen" }, { "word": "tölkittää" }, { "word": "aerosolitölkki" }, { "word": "hillotölkki" }, { "word": "hunajatölkki" }, { "word": "juomatölkki" }, { "word": "lasitölkki" }, { "word": "maalitölkki" }, { "word": "maitotölkki" }, { "word": "oluttölkki" }, { "word": "pahvitölkki" }, { "word": "peltitölkki" }, { "word": "spraytölkki" }, { "word": "säilyketölkki" }, { "word": "tölkinavaaja" }, { "word": "tölkkiolut" }, { "word": "tölkkipantti" }, { "word": "umpiotölkki" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi" }, "expansion": "Sound-symbolic", "name": "sound-symbolic" } ], "etymology_text": "Sound-symbolic; has a dialectal back-vowel variant tolkki (“salt container”).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tölkki", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkki", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tölkein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "kk-k gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5*A/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkiksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tölkkejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkkejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tölkissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tölkistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tölkeistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkeistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tölkkiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tölkillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tölkiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tölkeiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkeiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tölkilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tölkeilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkeillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tölkkinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tölkkeinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkkeinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tölkikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkiksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tölkeikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkeiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tölkittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tölkeittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tölkeittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tölkkeineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tölkkeinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "tölkki", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "tölkki", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "töl", "2": "kk", "3": "k", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish sound-symbolic terms", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ølkːi", "Rhymes:Finnish/ølkːi/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "a tin of beans", "text": "tölkki papuja", "type": "example" } ], "glosses": [ "can, tin, carton (small container of hard or stiff material)" ], "links": [ [ "can", "can" ], [ "tin", "tin" ], [ "carton", "carton" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtølkːi/" }, { "ipa": "[ˈt̪ø̞lkːi]" }, { "rhymes": "-ølkːi" } ], "synonyms": [ { "word": "purkki" } ], "word": "tölkki" }
Download raw JSONL data for tölkki meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.