See täryttäminen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täryttää", "3": "-minen" }, "expansion": "täryttää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täryttää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täryttäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täryttäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täryttäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täryttämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [], "form_of": [ { "word": "täryttää" } ], "glosses": [ "verbal noun of täryttää" ], "id": "en-täryttäminen-fi-noun-HgC8F5j4", "links": [ [ "täryttää", "täryttää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ { "_dis": "16 84", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "15 85", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "12 88", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -minen", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "13 87", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "7 93", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "verbal noun of täryttää", "vibrating" ], "id": "en-täryttäminen-fi-noun-HkOY2wit", "links": [ [ "täryttää", "täryttää#Finnish" ], [ "vibrating", "vibrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærytːæminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪æryt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "täryttäminen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -minen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æminen", "Rhymes:Finnish/æminen/5 syllables" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täryttää", "3": "-minen" }, "expansion": "täryttää + -minen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "täryttää + -minen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täryttäminen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttäminen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täryttämiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täryttämisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täryttämisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täryttämisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täryttämisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täryttämisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täryttämisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "täryttäminen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "täryttäminen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täryttämi", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "form_of": [ { "word": "täryttää" } ], "glosses": [ "verbal noun of täryttää" ], "links": [ [ "täryttää", "täryttää#Finnish" ] ], "tags": [ "form-of", "noun-from-verb" ] }, { "categories": [ "Finnish verbal nouns" ], "glosses": [ "verbal noun of täryttää", "vibrating" ], "links": [ [ "täryttää", "täryttää#Finnish" ], [ "vibrating", "vibrating" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtærytːæminen/" }, { "ipa": "[ˈt̪æryt̪̚ˌt̪æmine̞n]" }, { "rhymes": "-æminen" } ], "word": "täryttäminen" }
Download raw JSONL data for täryttäminen meaning in Finnish (21.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.