See täpinä in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "täpistä + -nä", "name": "suf" } ], "etymology_text": "täpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "täpinä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish kulkija-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Johnnie is completely aflutter, because Eve is coming for a visit.", "text": "Jussi on aivan täpinöissään, koska Eeva on tulossa kylään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "flutter (state of emotional agitation)" ], "id": "en-täpinä-fi-noun-Zt3DpQgI", "links": [ [ "flutter", "flutter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæpinæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪æpinæ]" }, { "rhymes": "-æpinæ" } ], "word": "täpinä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "täpistä", "3": "na", "alt2": "nä", "id2": "nominal" }, "expansion": "täpistä + -nä", "name": "suf" } ], "etymology_text": "täpistä + -nä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "täpinä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "täpinöin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "12/kulkija", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-kulkija", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "täpinäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "täpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "täpinöitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinöitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "täpinässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "täpinästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "täpinöistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinöistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "täpinäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "täpinöihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "täpinällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "täpinältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "täpinöiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinöiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "täpinälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "täpinöilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinöillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "täpinänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "täpinöinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinöinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "täpinäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "täpinöikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinöiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "täpinättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "täpinöittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "täpinöittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "täpinöineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "täpinöinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "täpinä", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "täpin", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-kulkija" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish kulkija-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms suffixed with -na (nominal)", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æpinæ", "Rhymes:Finnish/æpinæ/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "Johnnie is completely aflutter, because Eve is coming for a visit.", "text": "Jussi on aivan täpinöissään, koska Eeva on tulossa kylään.", "type": "example" } ], "glosses": [ "flutter (state of emotional agitation)" ], "links": [ [ "flutter", "flutter" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæpinæ/" }, { "ipa": "[ˈt̪æpinæ]" }, { "rhymes": "-æpinæ" } ], "word": "täpinä" }
Download raw JSONL data for täpinä meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.