See täkänä in All languages combined, or Wiktionary
Download JSON data for täkänä meaning in Finnish (29.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "thäkän",
"4": "",
"5": "rug, blanket"
},
"expansion": "Old Swedish thäkän (“rug, blanket”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish thäkän (“rug, blanket”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "täkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänöjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "täkänä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "täkän",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-omena"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish omena-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Textiles",
"orig": "fi:Textiles",
"parents": [
"Materials",
"Manufacturing",
"Human activity",
"Human behaviour",
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"double-weave"
],
"id": "en-täkänä-fi-noun-4op~p6rX",
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"double-weave",
"double-weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles) double-weave"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtækænæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪æk̟ænæ]"
},
{
"rhymes": "-ækænæ"
}
],
"word": "täkänä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "gmq-osw",
"3": "thäkän",
"4": "",
"5": "rug, blanket"
},
"expansion": "Old Swedish thäkän (“rug, blanket”)",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Old Swedish thäkän (“rug, blanket”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "täkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "11/omena",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjeni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-omena",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöjään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänöjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "täkänässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkäniinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäniltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänöiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkäniksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "täkänättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "täkänöineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkänöinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "täkäninensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "noun"
},
"expansion": "täkänä",
"name": "head"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "täkän",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-omena"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish omena-type nominals",
"Finnish terms borrowed from Old Swedish",
"Finnish terms derived from Old Swedish",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ækænæ",
"Rhymes:Finnish/ækænæ/3 syllables",
"fi:Textiles"
],
"glosses": [
"double-weave"
],
"links": [
[
"textiles",
"textiles"
],
[
"double-weave",
"double-weave"
]
],
"raw_glosses": [
"(textiles) double-weave"
],
"topics": [
"business",
"manufacturing",
"textiles"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈtækænæ/"
},
{
"ipa": "[ˈt̪æk̟ænæ]"
},
{
"rhymes": "-ækænæ"
}
],
"word": "täkänä"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-16 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e268c0e and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.