See tähysteinen in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tähystää", "3": "-inen" }, "expansion": "tähystää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tähystää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tähysteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tähysteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tähystei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "tähysteisesti" } ], "glosses": [ "remote, by remote observation" ], "id": "en-tähysteinen-fi-adj-5DfOGbtm", "links": [ [ "remote", "remote" ], [ "observation", "observation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæhystei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪æɦys̠ˌte̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-einen" } ], "word": "tähysteinen" }
{ "derived": [ { "word": "tähysteisesti" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "tähystää", "3": "-inen" }, "expansion": "tähystää + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "tähystää + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "tähysteinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "tähysteiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "tähysteisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "tähysteisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "tähysteisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "tähysteisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "tähysteisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "tähysteisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "tähysteinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "tähystei", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/einen", "Rhymes:Finnish/einen/4 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "remote, by remote observation" ], "links": [ [ "remote", "remote" ], [ "observation", "observation" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈtæhystei̯nen/" }, { "ipa": "[ˈt̪æɦys̠ˌte̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-einen" } ], "word": "tähysteinen" }
Download raw JSONL data for tähysteinen meaning in Finnish (21.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-08 from the enwiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (51d164f and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.