See syypää in All languages combined, or Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syy", "3": "pää" }, "expansion": "syy + pää", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From syy + pää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syypää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syypäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syypäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syypäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syypää", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syypää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish maa-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "Neither of us was guilty for what happened.", "text": "Kumpikaan meistä ei ollut syypää tapahtuneeseen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A guilty one, culprit" ], "id": "en-syypää-fi-noun-xC8OkCwp", "links": [ [ "guilty", "guilty" ], [ "culprit", "culprit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyːˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠yːˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "syypää" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "syy", "3": "pää" }, "expansion": "syy + pää", "name": "compound" } ], "etymology_text": "From syy + pää.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "syypää", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypää", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypään", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypään", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähän", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "syypäin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "18/maa", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypääni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähäni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypääsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähäsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-maa", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "syypäidensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäittensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "syypäätään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäätänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "syypäitään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäitänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "syypäässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "syypäissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "syypäästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "syypäistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "syypäähänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "syypäihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "syypäällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "syypäillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "syypäältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "syypäiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "syypäälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "syypäilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "syypäänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "syypäinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypäinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "syypääkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypääksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "syypäikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "syypäättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "syypäittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "syypäittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "syypäineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "syypäinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "noun" }, "expansion": "syypää", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "syypää", "2": "ä" }, "name": "fi-decl-maa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 2-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish maa-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with usage examples", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æː", "Rhymes:Finnish/æː/2 syllables" ], "examples": [ { "english": "Neither of us was guilty for what happened.", "text": "Kumpikaan meistä ei ollut syypää tapahtuneeseen.", "type": "example" } ], "glosses": [ "A guilty one, culprit" ], "links": [ [ "guilty", "guilty" ], [ "culprit", "culprit" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈsyːˌpæː/" }, { "ipa": "[ˈs̠yːˌpæː]" }, { "rhymes": "-æː" } ], "word": "syypää" }
Download raw JSONL data for syypää meaning in Finnish (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Finnish dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.